"وغدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und morgen
• ein Arsch
• ein Arschloch
• morgige
• ein Halunke

Wir essen, schlafen, arbeiten... Und morgen feiern wir das Erntedankfest.
سناْكل ، وننام ، ثم نعمل وغدا سوف نذهب لنحتفل سويا ، بيوم الحصاد

Gaston, Sie werden uns heute in das Gewölbe begleiten Und morgen erkunden wir die Galerien des Klosters.
جاستون؛ سوف تأخذنا إلى صومعة الدير بعد ظهر اليوم؛ وغدا سوف نستكشف سراديب الدير

Aber wir haben genug Zahnbürsten, Und morgen kann sie... eins meiner Outfits anziehen.
لكن لدينا فراشى أسنان إضافية ...وغدا يمكنها أن تستعير إحدى أزيائي المحفزة

Ich habe dich schon immer gehasst, weil du im College ein Arsch warst, und heute auch noch einer bist!
نعم , يا كيسي كنت أكرهك دوما لأنك كنت وغدا في الجامعة وأنت وغد اليوم

Tja, wahrscheinlich hat es damit zu tun, dass ich ein Arschloch geworden bin.
- لا أعلم يا جيما- على الأرجح أن الأمر يتعلق بكوني وغدا

Das morgige Schweigen, Triumph oder Verzweiflung.
وغدا سيكون نصرا لهذا الصمت البائس

Wenn ich die Kornspeicher öffne, so wie ihr es wollt, seid ihr heute satt Und morgen verhungert ihr.
لو قمت بما تطلبوة واخرجت المخزون ، سوف تاكلون اليوم وغدا تجوعون

Also wir haben immer noch Gesetz in Jericho Und morgen werden wir die Stadt entscheiden lassen, was mit Euch passiert.
حسنا, مازال لدينا قانون في جيركو . وغدا ساترك المدينة تقرر ماذا ستفعل بكم

Ich habe heute Abend Und morgen frei, aber ich kann nicht. Ich kann nicht.
أنا لست مشغول اليوم وغدا ولكنى فقط , لا استطيع القيام بذلك

Und morgen werde ich Wachen vor deiner Tür postieren und ich werde die Aktionäre zusammentrommeln.
وغدا ساضع حراس خارج مكتبك وساجمع الشركاء

Das Beste, was Sie in diesem Fall machen können, ist Ihren Dienst zu quittieren Und morgen früh Ihre Fluglizenz zurück zu geben.
أفضل شيء في يمكن أن تجعل هذه الحالة، واجب عليك أن تقر وغدا الظهر في وقت مبكر لإعطاء رخصة الطيار الخاص بك.

Verbringt einen gemütlichen Abend zusammen auf der Couch Und morgen ist alles vorbei.
اقضوا فقط مسائكم على الاريكة معاً وغدا سينتهي كل ذلك

Und morgen wachst du auf und dann gibt es Schokohasen, Schokoeier und leckere Sachen.
وغدا سوف تستيقظ وتجد بيض الشوكولاته والحلويات وأشياء لذيذة.

Und morgen nutzen wir deinen Patzer zu unserem Vorteil aus.
وغدا سنحول خطأك هذا الى مصلحتنا.

Dieses Mädchen ist eine Hexe, Und morgen wird sie dafur brennen.
هذه الفتاه ساحره وغدا ستحرق من اجل ذلك

Heute Und morgen und praktisch jeden Tag, bis Sie Ihre Meinung ändern.
وسيظل تعيسا اليوم وغدا الي ان تبيع

Ihr habt mir gezeigt, dass ich ein Arsch Leuten gegenüber war.
أنت وضحت أشياء لي كنت وغدا مع الناس

Das war ja damals so ein Arsch.
جيد لقد كان وغدا three quarters back then.

Ich war letzte Woche auch schon ein Arsch.
كنت وغدا الأسبوع الماضي

Eines Tages bezahlen Sie dafür, dass Sie ein Arschloch sind.
اقتربت اللحطة التي ستدفع فيها ثمن كونك وغدا

Ich sagte doch, er ist ein Arschloch.
أخبرتك أنه كان وغدا كبيرا سيدى..

Nicht ihre, aber seine. Ich hab gedacht, ein Halunke wie er hat nicht so viel Geduld.
ظننت أن وغدا مثله سيكون قليل الصبر.