| Sie wird aufgeben, wenn sie merkt, daß sie noch mal von vorn anfangen muß. | Open Subtitles | وقالت انها سوف تعطي قريبا عندما يدرك عليها أن تبدأ من جديد. |
| Sie wird dich bald vergessen, mein prächtiger Bursche. | Open Subtitles | وقالت انها سوف ننسى قريبا كل شيء عنك، بلدي بخير زميل. |
| Sie wird's verstehen, sie ist eine sehr verständnisvolle Frau. | Open Subtitles | وقالت انها سوف تفهم. انها و بشكل مثير للدهشة امرأة التفاهم. |
| Aber so lange du hier wohnst, wird sie nicht so viel trinken. | Open Subtitles | ولكن على الأقل معك هنا، وقالت انها سوف مشاهدة الشرب لها. |
| Ja, sehr witzig, und an meinem Geburtstag wird sie jemanden umbringen. | Open Subtitles | وهذا هو مضحك. ربما لعيد ميلادي وقالت انها سوف قتل شخص ما. |
| Sie meinen, Sie wird bei den Fischen schlafen, nicht wahr? | Open Subtitles | يعني، وقالت انها سوف النوم مع الأسماك، ترى؟ |
| Sie wird sofort duschen, wenn Tibet wieder frei ist. | Open Subtitles | وقالت انها سوف الاستحمام عندما التبت الحرة. |
| Sie wird jedem von Ihnen eine kleine Dosis Lokalanästhetikum spritzen. | Open Subtitles | وقالت انها سوف حقن جرعة صغيرة من مخدر في كل واحد منكم. |
| Denn Sie wird dir ganz sicher vermitteln, wenn sie richtig gut eingefahren ist. | Open Subtitles | هل تعلم؟ وقالت انها سوف تتيح يا تعرف عندما تكون جاهزة. قالت انها سوف تبدأ في همهمة. |
| Und Sie wird sich an die letzten fünf Jahre erinnern, okay? | Open Subtitles | وقالت انها سوف نتذكر السنوات الخمس الماضية ، حسنا؟ |
| Sie wird unverzichtbar, sollten unsere Männer ohne Munition in Bedrängnis geraten. | Open Subtitles | الآن، وقالت انها سوف تكون لا غنى عنها يجب أن رجالنا تجد ذاتهما في وضع صعب وانخفاض في الذخيرة. |
| Sie wird nie erfahren, dass Kristen in Stanford angenommen wurde und dass Steven schwul ist. | Open Subtitles | وقالت انها سوف لا تعرف أبدا أن كريستين حصلت في ستانفورد أو أن ستيفن كان مثلي الجنس. |
| Sie wird verdammt sauer sein, dass sie verbrannt wurde. | Open Subtitles | وقالت انها سوف يكون سكران لدرجة أنها كانت حرقها. |
| Oh, bitte, Kaldorf, Sie wird ihm wehtun. | Open Subtitles | اوه، من فضلك، كلدرف. وقالت انها سوف يضر به. |
| Was sie auch in diesem Kopf findet, Sie wird einen Schutzanzug brauchen. | Open Subtitles | ماذا تجد في هذا كوخ الصغير، وقالت انها سوف تحتاج دعوى لمواد خطرة. |
| Seine Fähigkeit, Magie abzusaugen, wird Jo überwältigen und Sie wird sterben und unser Zirkel wird den Launen eines Irren ausgesetzt sein. | Open Subtitles | قدرته على سحارة السحر سوف تطغى جو، وقالت انها سوف تموت، وسوف تترك السحرة لدينا لأهواء رجل مجنون. |
| Sie wird sich für immer von Gott abwenden. | Open Subtitles | وقالت انها سوف تذهب بعيدا عن الله، إلى الأبد. |
| Sie wird kognitiv wie auch sprachlich nachlassen, einen Verlust der Motorik und eine Persönlichkeitsveränderung erleben und währenddessen könnte sie Schmerzen entwickeln, die morphinresistent sind. | Open Subtitles | وقالت انها سوف تواجه المعرفي وانخفاض اللفظي، فقدان المحرك، تغير في شخصيته، وفي الوقت نفسه، أنها يمكن أن يزال تطوير |
| Später wird sie es lächerlich finden. | Open Subtitles | عندما تكبر، وقالت انها سوف تعتقد انها سخيفة جدا. |
| Und wenn sie herausfindet, was geschehen ist, wird sie sich deinem Willen gebeugt haben. | Open Subtitles | بحيث عندما لا اكتشاف الحقيقة، وقالت انها سوف ينحني لإرادتك. |
| Und ab dem Tag wird sie nicht mehr dieselbe sein. | Open Subtitles | في ذلك اليوم وقالت انها سوف لن تكون هي نفسها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 