Das fass ich nicht. Sie wollen da reinstürmen und ihn töten! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق ذلك، أنا محاط بأناس يريدوا أن يدخلوا هناك وقتله. |
Ich meine, falls Ihr plant ins heilige Land zurückzugehen und ihn töten wollt. | Open Subtitles | أعني، إذا أنت تخطّط للعودة إلى الأرض المقدّسة.. وقتله |
Es wäre einfach gewesen, danach zu Ihrem Vater zu gehen und ihn zu töten. | Open Subtitles | لأمكنك بكل سهوله التسلل لغرفة والدك وقتله |
Openshaw zu helfen und ihn zu töten, nicht Teil des gleichen Plans waren, sondern zwei unabhängige Versuche den gleichen Effekt zu erzielen? | Open Subtitles | مساعدة أوبنشو وقتله لم يكونا جزءا من نفس الخطة بل محاولتين مستقلتين |
- hat die Offensive ergriffen und ihn getötet. - Aber warum seine rechte Hand abschneiden? | Open Subtitles | تلقى إهانة من اللص وقتله لماذا يقطع يده ؟ |
Long kriegte es spitz und tötete ihn, bevor er die Chance hatte, sie zu liefern. | Open Subtitles | لونغ صار حكيما وقتله قبل أن تتاح له الفرصة لتقديم الدليل. |
Wenn er ihn findet und tötet, ist er noch von Roms Flotte umzingelt. | Open Subtitles | و حتى لو وجد اوكتافيوس وقتله فانه سيظل محاطا بنصف الاسطول الرومانى |
Auf Lügner und Killer. | Open Subtitles | كذابين... وقتله كذابين... |
Wenn sie einmal durch sind, müssen unsere Soldaten den Sucher finden und ihn töten. | Open Subtitles | وفي الختام على جنودنا إيجاد الساعي، وقتله |
Ich muss annehmen, dass Dad das herausfand und ihn töten ließ. | Open Subtitles | أستطيع فقط إفتراض أن أبي إكتشف الأمر وقتله |
Wenn sie ihrem Muster treu bleibt, wird sie ihn an einen anderen Ort mitnehmen und ihn töten. | Open Subtitles | إذا كانت العصي لنمط، وقالت انها سوف تأخذه إلى موقع ثانوي وقتله. |
Ich glaube, dass jedes Objekt, das mit dieser Katastrophe in Verbindung steht, den Effekt umkehren und ihn töten könnte. | Open Subtitles | "أعتقد أن أيّ عنصر واكب تلك الكارثة كفيل بإبطال آثارها وقتله" |
Er ist fixiert darauf, den Typ zu finden, und ihn zu töten. | Open Subtitles | وتركز اهتمامها و على العثور على الرجل وقتله. |
Unser Job ist es, Monroe zu finden und ihn zu töten, erinnerst du dich? | Open Subtitles | مهمتنا هي العثور على مونرو) وقتله أتذكر ؟ ) |
Dabei, Joe Blake den Film abzujagen und ihn zu töten. | Open Subtitles | إستعادة الفيلم من (جو بليك) وقتله |
Der Wagen fing Feuer, und er hat ihn getötet. | Open Subtitles | إشتعل الحريق وهذا الرجل أخذ الأنبوب وقتله |
Es ist ein Wunder, dass es bisher nicht geplatzt und ihn getötet hat. | Open Subtitles | إنّها لمعجزة أنّه لم يتمزّق وقتله |
- und er war verwirrt und tötete ihn? | Open Subtitles | -و " ليروي " خلط الأمر وقتله ؟ -ربما |
Jemand an Bord will eine Störung geheim halten und tötet ihn? | Open Subtitles | أتقصد أنّ هناك مشكلة في المركبة وقتله أحدهم ليخفيها؟ |
Auf Lügner und Killer. | Open Subtitles | كذابين... وقتله كذابين... |
Also wurde vielleicht einer derjenigen, die es nicht in The Keep geschafft haben, wütend und hat ihn deswegen umgebracht. | Open Subtitles | لذا ، ربما احدهم من لم يستطيعو دخول البقاء اصبح غاضباً وقتله |