"وقت لاحق من ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Später

Im schlimmsten Fall zahle ich meine Steuern viel Später? Nein.
ويكون الأسوأ هو أن أدفع الضرائب وقت لاحق من ذلك بكثير

Später dachte ich über die Börse und Dates nach.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، وأنا حصلت على التفكير عن سوق الأسهم والتي يرجع تاريخها.

Später , um 17.20 Uhr bricht plötzlich das WTC7, ein 47-stöckiges Hochhaus , 100m vom Südturm entfernt, in sich zusammen.
فى وقت لاحق من ذلك المساء في 5: 20 عمارة مكاتب من 47 طابق على بعد 300 قدم تنهار فجأة

- Viel Später wird es sicher nicht.
أوه، لا ينبغي أن يكون في وقت لاحق من ذلك بكثير.

Später an dem Tag erhält die Polizei einen anonymen Anruf.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، مُكالمة مجهول تعطيّ معلومات مهمة للشّرطة.

Später am Tag erfuhren wir, wir hatten das Wasser zwar gestoppt, es aber flussaufwärts gestaut.
في وقت لاحق من ذلك اليوم إكتشفنا.. أنّنا صنعنا سدّاً، جعل المياه تتّجه في الإتّجاه المعاكس.

Erst Später erkannte ich, dass sie sagte "QC" oder auch Qualitätskontrolle.
فقط في وقت لاحق من ذلك بكثير أدركت أنها كانت تقول "QC"، أو مراقبة الجودة.

Später in der Nacht erlebte sie dann diese "Heimsuchung".
في وقت لاحق من ذلك الليل، إستلمتها "زيارة. "

Später am Abend opferte sich Lavender für die Gemeinschaft.
\u200fفي وقت لاحق من ذلك المساء، \u200fكان "لافندر" يبذل جهداً من أجل الفريق.

TED.com ging ein Jahr Später ans Netz, mit ein paar alten Videos. Auch mit meinem und ich bekam "Vier Uhr früh"-Zitate von überall her zugeschickt.
تم اطلاق TED.com في وقت لاحق من ذلك العام، بكمية من الفيديوهات من محادثات سابقة، بما فيها محادثتي، وبدأت باستلام اقتباسات "الرابعة صباحًا" مما بدا على أنه كل قطب من العالم.

Später an jenem Abend...
و في وقت لاحق من ذلك المساء

Später in dem Jahr begann
في وقت لاحق من ذلك العام "ليو بانين"