"وكبار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Es ist bekannt, dass wir nur auf Hitlerjugend und alte Männer stoßen werden.
موافقة الجنرال على أن العدو سوف تتكون من شباب هتلر وكبار السن

Viele Frauen und Kinder und alte Leute starben in Cao Ben.
الكثير من النساء والأطفال وكبار السن ماتوا في تشاو بانج

Einen intelligenten... und herzlichen, ausgeglichenen, romantischen... nett zu Fremden... alten Leuten... großartiges Lächeln...
شخص ذكي ودافئ مستقر ، شاعري يتعامل بلطف مع الغرباء وكبار السن

Trotzdem werden beschuldigte Hexen, meist Frauen, Kinder und ältere Personen, regelmäßig attackiert, verbannt und ermordet.
ومع ذلك فالسحرة المزعومون، خاصة النساء، الأطفال وكبار السن لا يزالون يتعرضون للهجوم والنفي والقتل بشكل روتيني.

Ich habe Ihnen soeben drei unterschiedliche Spiele für Kinder, Erwachsene und Senioren gezeigt.
لقد أريتكم للتو ثلاث ألعاب مختلفة للأطفال والبالغين وكبار السن.

Das gilt vor allem für Diabetiker und ältere Frauen.
إنه ينطبق بصفة خاصة على النساء وكبار السن ومرضى السكر

Auch viele Frauen und alte Männer sind umgekommen.
والعديد من النساء وكبار السن هلكوا أيضا.

Wissenschaftler melden, dass die Luft in Springfield... nur noch für Kinder und ältere Menschen gefährlich ist.
ومنالأخبارالبيئية.. العلماءأعلنواأن هواءسبرنغفيلد.. أصبح الآن خطراً فقط على الأطفال وكبار السن

und alte Leute sind nutzlos.
لكنك الآن رجل عجوز وكبار السن لا فائدة منهم

- Ein erleuchteter Geist. Angeblich war Lincoln einer davon und Gorbatschow und ein Nixon-Berater. - Aber Nixon nicht?
ووفقا لمعتقدهم أن النبلاء وكبار الدوله يدينون بهذا المعتقد أيضاّ

und die Köche essen mit den anderen Köchen?
وكبار الطباخين يأكلون مع كبار الطباخين الآخرين؟

20 Handelsleute, der Doge und Senatoren, alle reden ihm zu:
عشرون تاجراً، والدوق بنفسه وكبار أعيان الميناء العظيم حاولوا جميعهم أقناعه

Das blonde, großaugige Mädchen ist beliebt bei Frauen und älteren Schwulen.
الفتاة الشقراء ذات الأعين الكبيرة محبوبة بين النساء وكبار السن الشاذين

Wir werden ihn schnell rauswerfen und wegfahren, wie Leute es mit Babys und Großeltern machen.
فقط نرميه عند الباب ونهرب مثل مايفعلوا الناس مع الاطفال وكبار السن

Beruhigen Sie sie, sagen Sie ihr, das es Ihnen leid tut und versuchen Sie sie dazu zu bekommen die Kinder und alten Leute gehen zu lassen.
..حاول تهدئتها وقلها انكَ آسف ..ثم انظر إن امكنها ان تطلق سراح الأطفال وكبار السن

Es sind Teenager mit Ausschlag und alte Menschen.
بل حتى المراهقين المصابين بالطفح الجلدي الغريب وكبار السن المهووسين بالجنس

Darunter sind Frauen, und das Kind, und die Greise. Alle.
بما فيهم الأطفال والنساء وكبار السن, الجميع

Senatoren und Investoren zu unterhalten, genauso wie verschiedene andere Würdenträger.
لمن دواعي سرورنا بأن نُرفّه عن أعضاء مجلس الشيوخ والمستثمرين وكبار الشخصيّات.

Präsidenten und unsere größten Schriftsteller, dann glaub mir, Adolf Larchet fegt Hitler vom Thron.
أن يمحي الرؤساء، والملوك وكبار المؤلفين الفرنسيين، إذاً صدقني أدولف لارشيه سيزيح هتلر من عرشه.

Ein OG, der am Tisch sitzt mit Richtern, Senatoren und CEOs.
او جي يجلس على الطاولة مع القضاة اعضاء مجلس الشيوخ وكبار المديرين