| Okay, ich werde deine Mutter kontaktieren, und alles wird gut. In Ordnung? | Open Subtitles | حسنا, سوف اتواصل مع والدتك , وكل شي سيكون علي مايرام |
| Okay. Das System wurde ausgetestet und alles ist angeschlossen. | Open Subtitles | تمام،تم فحص النظام وكل شي يسير وفق المعتاد |
| Der neue Typ, den sie mir zugeteilt haben, der sich anzieht wie ein Cowboy, Stiefel und alles? | Open Subtitles | هذا الشخص الجديد الذي عينوه من اجلي شخص يلبس مثل رعاة البقر الاحذية وكل شي ؟ |
| Also, es ist schwer zu fassen, dass ich das jetzt sagen werde, denn ich habe den Großteil meines Lebens damit verbracht, dich und alles, wofür du dich einsetzt, zu hassen, aber... | Open Subtitles | حسناً , انه من الصعب ان اصدق انني سأقول هذا لانني قضيت معظم حياتي كبالغ وانا اكرهك وكل شي تمثله لكن |
| Es gibt Feigen und alles mögliche andere, frei verfügbar. | TED | والتين وكل شي يمكن ان تتكلم عنه |
| Mach alles, was ich dir sage, und alles wird gut. | Open Subtitles | فعل كل شي اقوله وكل شي سيكون في ما يرام |
| Nachdem sie ihr Haus und alles verloren haben, weißt Du. | Open Subtitles | انتي تعرفي.. لقد فقدوا بيتهم وكل شي |
| Drücken Sie ihn und alles istwieder gut. | Open Subtitles | هذا هو.فقط اضغطه.. وكل شي سيكون بخير |
| und alles, was du sagst, würde Sinn ergeben, wenn ich ein bestimmtes Talent hätte, Autor oder Maler wäre. | Open Subtitles | وكل شي قلتية لدية معنى ...أذا أذا كان لدي موهبة موأكدة ...أذا كنت كاتب أو فنان |
| Sie war kahl und alles. | Open Subtitles | لقد كانت بدون شعر وكل شي سيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 