Die wichtigste Kriegsregel ist, zu tun, was du von den Männern verlangst. Nicht mehr und nicht weniger. | Open Subtitles | القاعدة الأولى في الحرب هي فعل ما تأمر رجالك بفعله، لا أكثر ولا أقل |
Denen können Sie absagen. Es gibt 100 Vorstellungen. Nicht mehr, nicht weniger. | Open Subtitles | تخلص منهم سنعرض 100 يوم بالضبط لا أكثر ولا أقل |
Sir, ich habe getan, worum Sie gebeten haben. Nicht mehr, nicht weniger. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ما طلتبه مني سيدي لا أكثر ولا أقل |
Nicht für einen Anteil mehr oder weniger. | Open Subtitles | ليس من أجل سهم واحد لا أكثر ولا أقل |
Nicht mehr oder weniger als jeder Mensch. | Open Subtitles | لا أكثر ولا أقل من أي رجل عادي |
Thomas Marcano, das Gericht verurteilt dich zu einer Haftstrafe von bis zu 18 Monaten, mindestens aber einem Jahr, im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | توماس ماركانو, المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك فترة لا أكثر من 18 شهر، ولا أقل من سنة واحدة إلى بيت "ويلكنسن" للأولاد |
Genau das mache ich. Nicht mehr. nicht weniger. | Open Subtitles | وهذا ما أفعله الآن تحديداً، لا أكثر ولا أقل. |
Es sind gerade so viele Noten wie nötig, nicht mehr, nicht weniger. | Open Subtitles | الانغام كما هو مطلوب لا أكثر ولا أقل |
Ich tat exakt das, was verlangt wurde... nicht mehr, nicht weniger. | Open Subtitles | نفذت تماماً ما طُلب مني لا أكثر ولا أقل |
Er ist ein Krimineller mit Dienstmarke. Nicht mehr, nicht weniger. | Open Subtitles | انه مجرم مع شارة لا أكثر ولا أقل |
Wir arbeiten 12 Stunden pro Tag, nicht weniger. | Open Subtitles | سنعمل 12 ساعة في اليوم ولا أقل من هذا |
Nicht mehr und nicht weniger. | TED | لا أكثر ولا أقل. |
Nicht mehr und nicht weniger. | Open Subtitles | ليس أكثر ، ولا أقل |
Mehr oder weniger. | Open Subtitles | . لا اكتر ولا أقل |
Sie haben zwei Minuten, mehr oder weniger. | Open Subtitles | لديك دقيقتين لا أكثر ولا أقل |
- Mehr oder weniger. | Open Subtitles | لا أكثر ولا أقل |
John Reilly, das Gericht verurteilt dich zu einer Haftstrafe von bis zu 18 Monaten, mindestens aber einem Jahr, im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | جون رايلى, المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك فترة لا أكثر من 18 شهر، ولا أقل من سنة واحدة إلى بيت "ويلكنسن" للأولاد |
Das Gericht verurteilt dich zu einer Haftstrafe von bis zu 18 Monaten, mindestens aber einem Jahr, im Wilkinson-Heim für Jugendstraftäter. | Open Subtitles | المحكمة بموجب ذلك تحكم بحجزك فترة لا أكثر من 18 شهر ولا أقل من سنة واحدة فى بيت "ويلكنسن" للأولاد |