"ولحم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Fleisch
• Fleisch und

und Fleisch und Soße, und Sahne und Bier, und Schweinefleisch und Rindfleisch und Fett, und große Stücke heißen, triefenden Hirsch.
واللحم والمرق والكريم والبيرة ولحم الخنزير واللحم البقري والدسم واللحم الأحمر الكبير المليء بالحرارة والرطب

Des Morgens Atem roch ich so labend,... mit einem Hauch nach Käs' und Fleisch vom gestrig' Abend.
تنفست الصباحا فشممت رائحتها حلوة جدا . بطعم الجبنِ ولحم ليلة أمسِ.

Ein Jäger/Sammler braucht 25 Quadratkilometer Gelände, um genug Nahrung für sich zu finden, genug Energie in Form von Pflanzen und Fleisch, um zu überleben.
يحتاج الصياد المزارع لمساحة 10 ميل مربع ليسد رمقه. طاقة كافية في صورة نبات ولحم ليعيش.

Eine Rivalin aus Fleisch und Blut wäre mir lieber.
أحيانا أُفَضّل بأن تكون منافستى من ولحم ودم

"Slayers" gibt dem Spieler volle Kontrolle über einen Menschen aus Fleisch und Blut, ineinerkomplettenkill-or-be-erschlagen Schlacht.
يعطي القاتل اللاعب التحكم الكامل لدماء ولحم البشر بمقياسٍ كامل سيمونسيلفرتون

- Milch und Fleisch getrennt. - Kartoffeln, Wurzeln.
لا حليب ولحم معاً لا بطاطس ولا للجذور

Stücke aus Knochen und Fleisch dein einziges Vermächtnis.
مجرد عظم ولحم.. وأنها نهايتكِ

Und wie viel Getreide und Fleisch bringt Ihr auf Drachenstein hervor, um Eure 4.000 Mann auf Euren 32 Schiffen zu ernähren?
وما كمية القمح والشعير ولحوم البقر ولحم الخنزير هل تنتج تنتج في (دراغون ستون)؟ لإطعام 4،000 رجلا على الخاص 32 السفن؟

Knochen und Fleisch.
عظام ولحم

Es war Sahne in der Suppe, am Fleisch und im Kuchen. Ganz zu schweigen von der Butter.
كان هناك قشدة في الحساء، ولحم العجل وفطيرة التفاح.

Nur dunkles Fleisch und weißes Fleisch.
فقط لحم أبيض ولحم أسود

Aber sie sind aus Fleisch und Knochen.
لكنهم من عظم ولحم

Junge! Brot, Fleisch und Bier. Und zwar schnell.
يا فتى، خبز ولحم وجعة بسرعة