| Sofern er in seiner Freizeit kein Samariter ist, würde ich sagen, wir haben es hier mit einem Hochstapler und einem sehr schlauen Dieb zu tun. | Open Subtitles | إذن ما لمْ يكن يعمل عملاً إضافياً كسامريّ، فسأقول أننا نتعامل مع مُحتال ولصّ بارع. |
| Wir haben eine Uneinigkeit zwischen zwei Hunden - ein Drogensüchtiger und ein Dieb. | Open Subtitles | لدينا خلاف بين كلبين... مدمن مخدّرات ولصّ |
| Es beginnt alles, als zwei Cousins um ein Vlies raufen, der Sohn der Meere und der Dieb der Blitze. | Open Subtitles | "كلّ ذلك سيبدأ حين يتجاذب اثنان من أبناء العم على فروة" "ابن البحر، ولصّ البرق" |
| Sie soll wissen, dass der Fleck bloß ein Lügner und Dieb ist. | Open Subtitles | التي تفيد أن (الوهج) مجرد كاذب ولصّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 