"ولكننا لا نملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber wir haben keine
• aber wir haben nicht

Er hat kein Alibi, aber wir haben keine Beweise, ich weiß nicht, wie ich ihn überführen soll.
إنه لا يملك حجة غياب، ولكننا لا نملك دليلاً ولا يمكنني العثور على شيء أمسكه ضده

Baby, ich will auch nicht gehen, aber wir haben keine andere Wahl.
حبيبتي، أنا لا أريد تركك أنا الآخر، ولكننا لا نملك أي خيار.

aber wir haben keine andere Möglichkeit.
ولكننا لا نملك أية خيارات أخرى

Tut mir Leid, aber wir haben nicht alle Zeit der Welt.
أنا آسف، ولكننا لا نملك الكثير من الوقت

Ich bin ein Grimm, und ich werde Ihnen helfen, Ihre Tochter zu finden, aber wir haben nicht viel Zeit, um zu reden, bevor Hank zurückkommt, also, wenn es irgendetwas gibt, das ich wissen sollte,
أنا (غريم)، سوف أساعدك في العثور على ابنتك، ولكننا لا نملك وقتاً طويلاً... للتحدث حتى عودة (هانك)،

Naja, eigentlich bin ich momentan in einer Beziehung, in der es bestimmte Zweideutigkeiten gibt, aber wir haben keine Zeit auf all das einzugehen.
حسنٌ، في الحقيقة أنا في علاقة الآن... وهُنالك بعض الأمور الغامضة حاليًا. ولكننا لا نملك الوقت للخوض في هذه الأمور.

Ja, aber wir haben keine...
نعم، ولكننا لا نملك...