"ولكننا نعمل على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber wir

Das ist natürlich eine sehr primitive Maschine, Aber wir arbeiten auch an Mikro-Versionen. Hoffentlich werden die Würfel wie Puder, das man wo hinzugibt.
طبعا، هذه آلة بسيطة جدا ولكننا نعمل على نسخة متناهية في الصغر منهم ونأمل أن المكعبات ستصبح مثل البودرة وتقوم بسكبها

Aber wir... wir... Wir arbeiten an einer Sendung über ungewöhnliche Fernbeziehungen.
ولكننا نعمل على برنامج عن "العلاقات عن بعد, طويلة الأمد"

Aber wir entwickeln das Leistungsvermögen unbemannter Fahrzeuge.
ولكننا نعمل على تطوير قدرتنا لبناء مركبات غير مأهولة

Ihr Körper war zu zersetzt um ihn zu identifizieren, Aber wir arbeiten dran.
جسدها كان متحللاً جداّ, كان من الصعب التعرف على هويتها, ولكننا نعمل على ذلك

Aber wir haben seit langem daran gearbeitet.
ولكننا نعمل على هذا منذ فترة طويلة

Aber wir arbeiten nach der Hypothese, dass er gekidnappt wurde.
ولكننا نعمل على فرضية أنه تم اختطافه