"ولكن أنا متأكد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich bin sicher
• Aber ich bin mir sicher

Ich weiß nicht, was das Problem ist, Aber ich bin sicher, dass es...
أنا لا أعرف ما هي المشكلة ولكن أنا متأكد من أنها لا يمكن أن تحل

Ich habe keine Ahnung, was wir essen werden, Aber ich bin sicher, es wird lecker sein.
ليس لدي فكرة ما سنكون الأكل، ولكن أنا متأكد من أنها سوف تكون لذيذة.

Aber ich bin sicher, dem unverwüstlichen Norman wird nichts geschehen.
ولكن أنا متأكد من أن رأ 'الطيور يابس مثل نورمان سيكون على ما يرام.

Aber ich bin mir sicher, ich hörte Spielautomaten im Hintergrund.
ولكن أنا متأكد من أنني سمعت ماكينات القمار في الخلفية

Aber ich bin mir sicher, Sie haben eine Theorie?
ولكن أنا متأكد من أن لديك نظرية

Aber ich bin sicher, du bist der Herausforderung gewachsen.
ولكن أنا متأكد من أنك يمكن الارتفاع إلى مستوى التحدي

Aber ich bin sicher, Sie wollen nicht, dass ich getötet werde.
وأنا أعلم أنك لا تحب لي. ولكن أنا متأكد من أنك لا تريد مني أن يقتل!

Wir wurden auch verfolgt, Aber ich bin sicher, dass wir sie in einer Bar in Downtown los wurden.
- فقدنا ذلك. نحن وتلت جدا، ولكن أنا متأكد فقدنا منهم في وسط المدينة بار.

Aber ich bin sicher, er will wieder zurück auf die Straße und einen Dealer finden, der von Joey Ferraro beschissen wurde!
و أقواس قزح فى العلاقة. ولكن أنا متأكد أنه يفضل الرجوع للشارع وإيجاد تاجر مخدرات قد تم سرقته من (جوي فيرارو)!