"ولكن عليك أن تعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber

Aber du musst auch an die Gefahren denken, Steven.
ولكن عليك أن تعلم أن هناك العديد من الأخطار عليك تجاوزها يا ستيفن

Das ist witzig, Aber dazu müsstet ihr das wissen, sonst versteht ihr das nicht.
أوه، هذا مضحك. أوه، ولكن عليك أن تعلم أن للحصول على ذلك.

Aber ich habe meine eigenen Methoden, müssen Sie wissen.
ولكن عليك أن تعلم أنني أقوم بالأمور هنا بطريقة مختلفة

Aber ich versichere euch, dass wir alles tun, um die Besatzung so schnell wie möglich nach Hause zu holen.
ولكن عليك أن تعلم أنّنا نبذل مابوسعنا لاستعادة الفريق في أقرب وقت

Aber du musst wissen, dass mit dem Mal eine große Bürde kommt.
ولكن عليك أن تعلم أنه مع العلامة يأتي عبء كبير

Aber du musst auch lernen, wenn es Zeit ist aufzugeben.
ولكن عليك أن تعلم متى تتخلى عن الكفاح، أيضا.

Aber der einzige Grund, weshalb wir uns für Sie entschieden haben, sind die vorteilhaften.
ولكن عليك أن تعلم أن السبب الوحيد لإختيارى لك ...بسبب الشروط الافضل للعقد اتفهمنى؟

Ich bin zwar erste Güteklasse, Aber ich stehe auf Mädchen.
أعلم أنني شريحة لحم "يو إس دي أي" ولكن عليك أن تعلم أنني لست مثليًا

Aber mach dir bewusst, dass er sich zwischen uns entscheiden muss.
ولكن عليك أن تعلم أنك ستجعله يختار فيما بيننا...

Aber du musst wissen, dass sie "ja" gesagt hat.
ولكن عليك أن تعلم أنها وافقت