"ولكن ما لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Was ich nicht
• Was sie nicht

Was ich nicht verstehe, sind diese anderen Ölquellen.
ولكن ما لا اجده منطقياً هو هذه الآبار الأخرى

Natürlich nicht, aber... (SEUFZT) ...Was ich nicht verstehe, ist, was du dabei von mir willst?
بالطبع لا , ولكن ما لا أفهمه هو ما تريده مني الآن؟

Aber Was ich nicht verstehe, sind die Objektträger.
ولكن ما لا أفهمه هو شرائح الدم

Was sie nicht weiß, ist dass ihre zwei jüngsten noch am Leben sind.
ولكن ما لا تعرفه بعد أن أصغر أولادها مازالوا أحياء.

Ich hasse Sie nicht, aber Sie haben das getan, und Sie können versuchen, aus der Sache herauszukommen, aber Was sie nicht mehr tun können, ist, zu leugnen, es getan zu haben.
لا اكرهك, ولكنك فعلت هذا و تستطيع المحاولة للخروج من هذا ولكن ما لا تستطيع فعله بعد الآن هو انكار فعلتك

Aber Was ich nicht verstehe, sind die Objektträger.
ما تفعله ولكن ما لا أفهمه هو شرائح الدم

Was ich nicht verstehe, normalerweise werden sie durch einen großen elektrischen Sturm verursacht...
ولكن ما لا أفهمه هو أنها عادةً، ما تنشأ نتيجة لعاصفة كهربية هوجاء...

Was ich nicht tun kann, ist, euch vor Dingen zu beschützen, die ich nicht einmal sehen kann... oder verstehen.
ولكن ما لا يُمكنني فعل هو أن أحميكم من أشياء لا أستطيع رؤيتها حتى... أو فهمها.

Was ich nicht verstehe ist, warum Farik sich für diesen Kerl interessiert.
ولكن ما لا أفهمه هو سبب اهتمام (فارق) بهذا الرجل

Das mag gut als Botschaft klingen, aber Was sie nicht realisieren, ist, dass wir alten Politiker das Prozedere verstehen.
أتفهم أن هذا جيداً للرسائل ولكن ما لا تدركه عنا نحن السياسيون القدام هو أننا نفهم الإجراء

Was sie nicht wissen ist eines.
ولكن ما لا يدركونه

Was sie nicht wissen ist, dass ich ausversehen Kenneth Parcell's Jackett zerstört habe und...
ولكن ما لا تعلمه... هو أني دون قصد... أتلفت سترة (كينيث بارسيل)