| 2 doppelte Scotch mit Wasser, bitte. | Open Subtitles | سكوتش وماء من ضلك كأسان، مزدوج |
| Falls wir 'nen Felsen mit Wasser finden, bau ich euch 'ne Bar. | Open Subtitles | حسناً ! إذا وجدنا أي صخرة بها طعام وماء.. فسأبنى لكم حانة يارفاق |
| Hol mir einen Scotch mit Wasser. | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئًا؟ أجل، أحضريّ كوب (سكوتش) وماء |
| Ein wenig Wasser und Seife, und wir haben ein wunderbares Haus, Mem. | Open Subtitles | صابونة صغيرة وماء وسيكون لدينا بيت رائع سيدتي |
| Und es gab Licht und Luft und Wasser und Erde, alles rein und unverdorben. | Open Subtitles | كان هناك ضوء وهواء وماء وتربه جميعها نقية ولم تفسد |
| Essbare Insekten zu züchten ist zudem umweltfreundlicher als Großtierhaltung. Insekten produzieren viel weniger Treibhausgas und brauchen weniger Platz, Wasser und Futter. | TED | تربية الحشرات كطعام لها تأثير على البيئة أقل من مزارع الماشية لأن الحشرات تنبعث منها غازات دفينة أقل وتحتاج إلى مساحات وماء وغذاء أقل. |
| Ihrer Meinung nach bestand es aus vier Elementen: Erde, Luft, Feuer und Wasser. | TED | فقد كانوا يعتقدون أن ما يكوّنه أربعة عناصر: تراب، هواء، نار، وماء. |
| Einen Scotch mit Wasser. | Open Subtitles | -ويسكي وماء . -حسناً يا سيدي . |
| - 3 Scotch mit Wasser. | Open Subtitles | - ثلاثة كؤوس سكوتش وماء |
| Nicole bringt mir einen Scotch mit Wasser. | Open Subtitles | وتجلب لي (نيكول) سكوتش وماء |
| Wie Öl, Wasser und noch etwas völlig anderes. | Open Subtitles | مثل الزيت وماء وشيئ ثالث لا يختلط معهم |
| Wir haben hier eine Unterkunft, Essen, Wasser und medizinische Hilfe. | Open Subtitles | لدينا ملجأ هنا وطعام وماء ورعاية طبية... |
| Was ein bisschen Wasser und Seife ausrichten können... | Open Subtitles | -رائعٌ بأنّ صابونة وماء يستطيعان فِعل هذا |
| und Wasser. Und die Luft. Die Luft... riecht... süß. | Open Subtitles | وماء وهواء .رائحة الهواء تبدو جميلة |
| Calvins Organismus basiert auf Kohlenstoff. Er braucht Nahrung, Wasser und Sauerstoff, wie wir. | Open Subtitles | "كالفن" كائن يحتاج لطعام وماء وأكسجين مثلنا |
| Und Essen, Wasser und ein schönes, heißes Bad. | Open Subtitles | وغذاء وماء وحماما لطيف ساخن |
| Adrian, es gibt Essen und Wasser in Mexiko. | Open Subtitles | أدريان، عِنْدَهُمْ غذاءُ وماء في المكسيك. |
| Wir organisieren für euch eine Hütte mit Nahrung und Wasser. | Open Subtitles | ..سنضع مخيم بالقرب منكم طام وماء .. كهرباء كل وسائل الراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 