| Keine Ahnung, ob er im klassischen Sinn "gefährlich" ist, aber er ist wirklich sonderbar und gruselig, und ich fürchte so allmählich um meine Sicherheit. | Open Subtitles | في الحقيقة لا أعلم ما اذا كان هو خطير جداً لكنه غريب الأطوار ومخيف جداً وبدأت أخاف على سلامتي |
| Nein, es ist zu dunkel und gruselig. | Open Subtitles | لا، إنه مظلم ومخيف سينتهي بي الحال مقيدة بالأغلال بأحد الجدران |
| Du gehst ganz selbstsicher rein, und wenn du erst einmal drin bist, ist es nicht so, wie du es erwartet hast, und das ist beängstigend. | Open Subtitles | تمشي بكل ثقة ومن ثم ماذا تحصل عليه انه ليس ما فكرت به ومخيف |
| Und beängstigend, weil er keine Möglichkeit findet, es aus seinem System zu bekommen. | Open Subtitles | ومخيف لأنه لا يستطيع تبين طريقة اخراجه من نظامه |
| Okay, hör zu. Wenn es dir zu kalt wird, oder zu unheimlich, sagst du Bescheid. | Open Subtitles | الآن أذا أصبح بارد جدا , ومخيف جدا |
| Nun, das ist drastisch mit einem Hauch unheimlich. | Open Subtitles | حسناً، هذا أمر عنيف، ومخيف نوعاً ما. |
| Jetzt ist es dunkel und gruselig. | Open Subtitles | الأن إنه مظلم ومخيف |
| und gruselig. | Open Subtitles | ومخيف. |
| Richtig böse und gruselig. | Open Subtitles | سيء جدا ومخيف. |
| Wirklich gut und unglaublich beängstigend. | Open Subtitles | جيّد حقّاً ومخيف بشكل لا يصدّق |
| Es ist seltsam hier. beängstigend und seltsam. | Open Subtitles | المكان غريب ومخيف |
| Das war einfach so schrecklich, so beängstigend. | Open Subtitles | ذلك فقط مرعب ومخيف |
| Groß und beängstigend sein. | Open Subtitles | -لا بد أن يكون بؤبؤ عينه ... -كبير ومخيف |
| Ist das nicht schön unheimlich? | Open Subtitles | اليس هذا جيد ومخيف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 