"ونخبره" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihm sagen
• sagen ihm
• und ihm

Ja, wir müssen ihn sofort anrufen und ihm sagen, dass die Chinesen nicht länger im Besitz des Computer- bauteils sind und dass es zerstört wurde.
نعم يا سيدي, يجب أن نتصل به فوراً ونخبره أن القطعة لم تعد مع الصينيين

Vielleicht sollten wir es aus unserer eigenen Tasche bezahlen und ihm sagen, dass sie nachgegeben hat.
ربّما يجب أن ندفع الثمن بنفسنا ونخبره بأنها استسلمت لا

Wenn sie das tut, dann müssen wir zum Präsidenten und ihm sagen, was zum Teufel wir hier tun.
فإن كانت تقول الحقيقة فعلينا أن نذهب للرئيس ونخبره باللذي نفعله هنا بحق الجحيم

Warum suchen wir nicht einfach Jesus und sagen ihm, dass wir einen Fehler gemacht haben?
.. هذا قد لا يحدث ما اردنا لما لا نذهب لايجاد المسيح , ونخبره باننا ارتكبنا خطاء

Also, wir finden Frank heute, sagen ihm, wir werden diese Abfindungspapiere unterschreiben,... im Austausch dagegen, dass er seine Elternrechte überschreibt.
سوف نجد "فرانك" اليوم ونخبره أنك لن توقعي أوراق التسويه حتى يوقع على أوراق التخلي عن الحضانه

Sollen wir Daddy anrufen und ihm sagen, dass wir ihn vermissen?
هل نتصل بأبينا ونخبره أننا إشتقنا له؟

ihm sagen, dass sich alles ändert.
ونخبره أنّ كل شيء على وشك التغيّر

Wir müssen Wilson erreichen und ihm sagen, er soll verkaufen.
يجب أن نصل لـ "ويلسن" ونخبره أن يبيعها

Komm schon. Lass uns ihm sagen, dass wir ihn lieben.
هيا لنذهب ونخبره بأننا نحبه

Wir müssen zu Vitruvius - und ihm sagen, dass das Stück gefunden wurde. - EMMET:
علينا أن نقابل (فيتروفيوس) ونخبره .بأن القطعة قد تم العثور عليها

Wir müssen zu Vitruvius - und ihm sagen, dass das Stück gefunden wurde. Mhm-hm.
علينا أن نقابل (فيتروفيوس) ونخبره .بأن القطعة قد تم العثور عليها

Wir rufen ihn an und sagen ihm, wir wollen beide zusammen mit ihm ficken.
"دعينا نحن الاثنان نفعلها معا دعنا نتصل به ونخبره بأن نحن لاثنان سنقوم بذلك في نفس الوقت

Gleich morgen früh bringen wir Joe auf den Boden der Tatsachen, und sagen ihm, dass es nicht zu schaffe ist.
(أول شيء غدًا سنجلس مع (جو ونعيده للواقع ونخبره أنه لا يمكن عمله

Wenn Naum kommt, fangen wir ihn ab und sagen ihm, dass wir eine Panne haben.
(مع اقتراب (نعوم، سنقوم باعتراضه ونخبره بأن السيارة قد تعطّلت

Wir sagen ihm alles.
" ونخبره بكل شيء ويحضر " أوسكار

Dann ist er nicht der Typ, zu dem wir hingehen und ihm seine Rechte vorlesen können.
أجل، حينها ليس هو ذلك الشخص الذي يمكننا أن نواجهه ونخبره بحقوقه