عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وهذا كل مافي الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Das ist alles
| Man reduzierte das Gewicht. Das ist alles. | Open Subtitles | أرى بأنهم قد قلصّوا الوزن , وهذا كل مافي الأمر |
| Sie ist eine Freundin. Das ist alles. | Open Subtitles | انها صديقة وهذا كل مافي الأمر |
| Sie ist eine Freundin. Das ist alles. | Open Subtitles | انها صديقة وهذا كل مافي الأمر |