"وهل تعرفين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und weißt du
• Und wissen Sie

Ich möchte mit dir zusammen sein, Und weißt du was noch?
أريد أن أكون معك، وهل تعرفين ماذا أيضاً؟

Und weißt du auch, was danach mit mir passiert ist?
وهل تعرفين مالذي حصل لي؟ بعدما أنقذتيني؟

Und weißt du, all deine Freundinnen mit Kindern haben mir ihre gebrauchten Babysachen geschenkt.
وهل تعرفين كل أصدقائك الذين أنجبو أطفال أعطني كل أغراض أطفالهم المستعملة

Und wissen Sie, wo der Tempel ist?
وهل تعرفين أين يوجد هذا المعبد؟

Und wissen Sie was?
وهل تعرفين ماذا أيضاً؟

Doch, ich gehe feiern, Und weißt du auch, wieso?
ولكن هذا بالضبط حيث سأذهب وهل تعرفين لماذا؟

Ein Schlagbohrer. Und weißt du, was sie damit machen?
آله لثقب الصخور، وهل تعرفين ماذا تعمل؟

Ich hab heute mit dem Sender geredet, Und weißt du was, Ronnie?
حسناً ، كان عندي دردشة صغيرة بالشبكة اليوم وهل تعرفين ما .

Boxershorts, mein rechter Fuß ist ein ganz klein wenig kürzer als mein linker und, weißt du, ich will absolut ehrlich zu dir sein, wenn du abgetörnt bist von einem total gut aussehendem, sexy, lustigem Typen, der sein eigenes Geschäft besitzt, vielleicht bin ich dann nicht der Richtige.
وهل تعرفين سوف اكون صادق معك اذا استطعتي ان تقاومي وسامتي مثير, مضحك, شاب من الذين لهم تجارتهم الخاصة ربما انا لست الشاب الجيد لك

Und weißt du, was mehr Geld bedeutet?
وهل تعرفين ما يعني المزيد من المال؟

Und weißt du, wer in Burgen eingesperrt wird?
وهل تعرفين ماذا يُحبس في القِلاع؟

Und weißt du, was er mir erzählt hat?
وهل تعرفين ماذا أخبرني والدك؟

Und weißt du warum?
وهل تعرفين لماذا؟

Und weißt du was?
وهل تعرفين ماذا؟

Und weißt du, wieso?
وهل تعرفين السبب؟ .. لأن

Ja Und weißt du, was sie mir gesagt hat?
أجل، وهل تعرفين ماذا أخبرتني؟

Und weißt du, was er jetzt macht?
وهل تعرفين ماذا يفعل الآن؟

Und weißt du, warum?
وهل تعرفين السبب؟

Und wissen Sie was?
وهل تعرفين ماذا؟