"ووكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Walker
• Walkers
• Skywalker

Wir redeten über tanzende Ponys, aber ich war richtig eifersüchtig auf das Walker Arts Center für das Ausrichten des Festivals, denn es ist so wunderbar.
كنا نتحدث عن رقص المهور، ولكن كنت حقاً غيورة من مركز الفنون ووكر لإقامة هذا المهرجان، لأنها رائعة جداً جداً.

Ich zeige hier zwei Künstler, Glenn Ligon und Carol Walker, zwei von vielen, die, für mich, wirklich die wesentlichen Fragen formulieren, die ich als Kuratorin an die Welt bringen wollte.
أعرض لكم اثنين من الفنانين هنا، جلين ليجن و كارول ووكر هما اثنان من الكثير الذين يشكّلون حقاً بالنسبة لي الأسئلة الأساسية التي أردت أن أطرحها كمنسقة للعالم.

Steve Walker, Sir. Ich bin gerade erst eingetroffen.
ستيف ووكر , وصل لتوه يا سيدى أثق أنك ستعطينى تقرير فى الصباح

Mr. Walker ist der neue Trainer des so genannten Leichtathletikteams.
سيد ووكر هو مدرب ما نسميهم فريق السباقات

Walker, Sie werden es hier keine drei Wochen aushalten.
سيد ووكر أنت لن تستمر حتى 3 أسابيع أوعدك بذلك

Mr. Walker wird sich hier sicher schnell einleben.
أنا متأكد أن السيد ووكر سوف يندمج بسهولة معنا فريق السباق

Mr. Walker, Sie haben wohl einen über den Durst getrunken.
حسنا يا سيد ووكر, أرى أنك أسرفت فى الشراب

Trainer Walker ist der Held der Stunde.
والمدرب ستيف ووكر أصبح رجل الساعة وحديث المدينة

Genau um Mitternacht darf Mr. Walker die Hypothek verbrennen.
وفى منتصف الليل سندع السيد ووكر يقوم بحرق صك الرهان

Mr. Walker, auf diesen Moment haben wir unser ganzes Leben gewartet.
سيد ووكر هذه هى اللحظة التى كنا ننتظرها جميعا

Die amtliche Version lautet, Porter sei bei der Arbeit gewesen, als dieser Rumtreiber Deryl Walker hier plötzlich auftauchte.
حسنا، وفقا للقصة الرسمية كان بورتر في العمل عندما اتى ذلك الشارد داريل ووكر, ومر على المنزل

Porter muss nach Hause gekommen sein, als Walker noch hier war.
لا بد ان بورتر عاد إلى المنزل ووجد ووكر لازال هنا

Das ist Sergeant Tony Fisher. Constable Bob Walker.
ذلك الرقيب توني فيشر , مسئول الحاسوب والت ووكر

Agent Walker, Sie trafen die richtige Entscheidung, indem Sie Frost her brachten.
عميلة ووكر لقد أتخذتي القرار الصحيح لجمع المعلومات عن فروست

Agent Walker, ich nehme an, ich kann Ihnen anvertrauen, ein Auge auf Chuck zu werfen.
عميلة ووكر ، اعتقد أني أستطيع أن أثق بك لمراقبة تشاك.

Walker ist eine Schrottanleihe, die rasch an Wert verliert, während ich den Konflikt mit China beenden kann und Sie dadurch in der Gewinnzone bleiben.
ووكر هو السندات الغير المرغوب فيه اطفئه بسرعة في حين يمكنني انهاء الصراع مع الصين ويبقي لكم في الخفاء

Heute Nachmittag verurteilte auch der chinesische Botschafter die Regierung Walker, er sagte, dass China nicht mit einem Präsidenten verhandeln würde, der hinter Pekings Rücken Beziehungen mit korrupten Geschäftsleuten pflegte.
بعد ظهر هذا اليوم، الصين أدانت السفير ايضا الإدارة ووكر قائلا ان الصين لن تتفاوض مع الرئيس الذين تعامل

Justin darf sich nur nicht bei Walker das Bein brechen.
لدينا فقط للتأكد من جوستين لا كسر ساقه في الحزب ووكر.

Es zeigt den betrunkenen Walker, der vor einem Nachtclub in seinen Wagen steigen will.
لقطات تظهر على ووكر في حالة سكر يحاول أن يقود نفسه منزل بعد مغادرته ملهى ليلي.

Seit gestern versammeln sich Demonstranten vor dem Weißen Haus und fordern Präsident Walkers Rücktritt.
المتظاهرون قد تجمعوا في البيت الأبيض منذ يوم أمس يطالبون الرئيس ووكر بالاستقالة

Ich bin Luke Skywalker, Jedi-Ritter und ein Freund von Captain Solo.
أنا لوك سكاى ووكر فارس جيداى و صديق للكابتن سولو