"ويخرج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und raus
• und aus
• und gehen

Er kommt kaum in das kleine Haus rein und raus.
هو بالكاد يدخل ويخرج من ذلك البيت الصغير

Wenn deine Armee rein und raus will, ohne die Nachbarn zu wecken.
عندما يريد جيشك أن يدخل ويخرج بدون أن يوقظ الجيران

Das geht da rein und raus, wie eine Nadel.
الرجل الثاني: حسنًا، إنه يدخل ويخرج مرة أخرى، مثل إبرة.

Er zur Tür, öffnete sie, sah den Jungen die Treppe runter und aus'm Haus laufen.
ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت

Er zur Tür, öffnete sie, sah den Jungen die Treppe runter und aus dem Haus laufen.
ركض إلى الباب، فتحه، رأى الابن يركض عبر السلالم ويخرج من البيت

Er kann kommen und gehen, wie es ihm beliebt.
مما يعني أنه يمكنه أن يدخل ويخرج متى يشاء.

Ich hörte ihn kommen und gehen, mit dem Schlüssel.
أستطعت سماعه يدخل ويخرج بأستعمال المفتاح.

Es sollten einfache 24 Stunden werden, rein und raus, niemand sollte verletzt werden.
كان من المفترض ان تكون سهله، 24 ساعه، يدخل الرئيس ويخرج ولايتأذى أحد.

Wie ein Bienenstich, rein und raus, bevor du weißt, was los ist.
إنها كلدغة النحله, يدخل ويخرج قبل ان تعلمي انه يحدث

Er marschiert rein und raus.
نواجه تشويشا كبيرا. يدخل ويخرج

Alle auf und raus! Jetzt!
فليستيقظ ويخرج الجميع الآن

Geirmundur war Hrafn ein Dorn im Auge, rein und raus aus dem Gefängnis.
عندما كان (هريفن) قائد الشرطة كان (كريمندر) مصدر ازعاج يدخل ويخرج من السجن

- Alle auf und raus!
! فلينهض ويخرج الجميع الآن

Bei dir geht die Reinigung ein und aus.
جعلت موظف المغسلة يدخل ويخرج , لا أستطيع تذكر آخر مرة

Die Zentrale hat uns gesagt, dass Mr. Watkowski hier in den letzen vier Jahren in der Psychiatrie ein und aus geht.
الارسال اخبرنا ان السيد واتاوسكي هنا كان يدخل ويخرج من المصحة النفسيه للسنوات الاربع الاخيره

Nun, M? dchen abgetrennte Hand zzeigt sich in Ihrem Brotfabrik, Wo du die Kontrolle WWas geht ein und aus.
والآن يد تلك الفتاة المقطوعة تظهر بمصنعك حيث تتحكم بما يدخل ويخرج

Alle sitzen einfach 20 Jahre ab und gehen in Rente.
الكل فقط يريد يهتدي للـ20 ويخرج

Tag 156, das Kommen und gehen aufschreiben.
يوم رقم 156 , نسجل من الذي يدخل ويخرج

Er sieht Kirk Douglas kommen und gehen.
فهو يرى (كيرك دوغلاس) يدخل ويخرج من هنا