"ويعيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er lebt
• und überlebt
• und lebt
• live
• Er wohnt
• Lebt es
• Er führt
• und wohnt
• und er
• leben

Es geht also um einen alten Mann, aber er ist kein Priester, und Er lebt.
في الحقيقة، إنها عن شاب آخر ليس قدّيس ، ويعيش لا يموت

Elaine, Newman ist mein Erzfeind... und Er lebt in meinem Zuhause.
إلين، نيومان هو عدوّي اللدود ويعيش أسفل بيتي.

Keiner verarscht mich und überlebt das. Hast du verstanden?
فلاأحديعبثمعي ويعيش ,هلتسمعينني؟

Er hat einen Master in Kunstgeschichte und lebt bei seiner Mom.
لديه ماجستير في تاريخ الفنون ويعيش مع والدته لذا ..

Ich begrüße Sie live an der London Media Show und heiße Sie willkommen im neu eingerichteten
مرحبا بالجميع، ويعيش في MediaShow لندن. ومرحبا بكم في المظهر الجديد من "أخبار الصلب" الاستوديو.

Gegen Bezahlung. Das tut er gern. Er wohnt neben der Garage Sebastiani, an der Straße nach Marrakesch.
ويعيش في المرآب Sebastiani، على الطريق إلى مراكش.

Nun ja, er ist seltsam, das gebe ich zu. Er führt ein einsames leben.
،حسنًا، إنّه غريب وأعترف بذلك ويعيش حياة منعزلة

Oh ja, und er ist 500 Jahre alt und wohnt in Salem.
أجل, وعمره 500 عام , ويعيش في مكان مليء بالسحرة

Ich würde als sein Vater gern denken – und Er lebt hauptsächlich bei mir – dass ich ein ganz klein wenig damit zu tun hatte.
وأحب أن أعتقد ، كوني والده -- ويعيش معي أصلاً -- أنه كان لي علاقةٌ نوعاً ما بذلك.

Alberto Granado blieb in Kuba und... gründete die Schule für Medizin in Santiago. Er lebt immer noch in Havanna... mit Delia, seiner Frau, seinen drei Kindern und seinen Enkeln.
ظل ألبيرتو جرانادو ، مخلص دائماً لصديقه فوسير بقى فى كوبا حيث أسس مدرسة الطب فى سنتياجو ويعيش الآن فى هافانا مع زوجته وأبنائه الثلاثه وأحفاده

Ted ist auf Bewährung und Er lebt in einem Zimmer über der Garage.
تيد " اطلق سراحه بشروط " ويعيش في غرفة فوق المرآب

Er würde mit einem Bart. Und Er lebt direkt hier in der Stadt.
انه ذو لحية. ويعيش هنا في المدينة.

Und Er lebt und arbeitet in meinem Zuständigkeitsbereich. Gehen wir.
ويعيش ويعمل في اختصاصي في هيا

Keiner springt bei dieser Höhe aus einer 747 und überlebt das.
لا أحد يقفز من طائرة (بوينغ) 747 ومن هذا الإرتفاع ويعيش -أتفهم ذلك؟

Hören Sie, ich weiß nicht, was Sie glauben, was passiert ist, aber niemand hätte es mit meinen Bruder UND Rick aufnehmen können, und überlebt, um davon zu erzählen.
أنظر, أنا لا أعلم ماذا تظن أنه قد حدث, (ولكن لا أحد يتعارك مع أخي و(ريك ويعيش ليحكي الموضوع.

Ich mag fallen, aber ich sterbe nicht, denn das Echte in mir schreitet voran und lebt weiter in den Kameraden, für die ich mein leben gegeben habe.
فإنني قد أسقط ، لكنني لن أموت ، وماهو حقيقيٌ بداخلي سيبقى ويعيش مع رفاقي الذين ضحيت بحياتي من أجلهم.

Ich bin hier live im Central Park, wo ein Junge in einen Brunnen fiel.
أنا هنا، ويعيش من سنترال بارك، حيث سقط صبي في بئر.

Er ist ein Einzelgänger, er war nie verheiratet, Er wohnt in der Straße gegenüber dem Park.
لم يتزوج من قبل ويعيش أمام المنتزه

Er ist seltsam, das gebe ich zu. Er führt ein einsames leben.
.حسنٌ، إنه غريب أعترف بهذا، ويعيش منفردا -

Kenny Bates geht in Redondo Beach zur Schule... und wohnt bei seiner Mutter.
كيني بيتس ذهب الى المدرسة في شاطيء ماديندو ويعيش مع امه

Er hat niemand, der ihm helfen könnte und er hat kein Motiv etwas zu verstecken.
لكن مريضنا ليس بمنزله ويعيش وحيداً لا حيلة له ولا دافع لأن يخفي شيئاً

Heute ist es die brodelnde zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt, und seine Menschen leben in zunehmenden Wohlstand.
اليوم، هي ثاني أكبر اقتصاد في العالم، وتمثل قوة صناعية، ويعيش شعبها في رخاء متزايد.