| So weise wie Meister Yoda und... so mächtig wie Meister Windu. | Open Subtitles | فهو حكيم كالمعلم يودا وقوي كالمعلم ويندو |
| Aber Meister Windu hat mir ausdrücklich befohlen, hier zu bleiben! | Open Subtitles | ولكنك سمعت المعلم ويندو أصدر أوامر صارمة ببقائي هنا |
| Eine seltene und willkommene Ruhepause von zahllosen Schlachten erwartet die Jedi Anakin Skywalker und Mace Windu, während sie an Bord des Jedi-Kreuzers Endurance durch den Weltraum reisen. | Open Subtitles | الهدوء ما قبل العاصفة ترحيب نادر لتأجيل المعارك النهائي ينتظر فرسان الجيداي اناكين سكاي ووكر و مايس ويندو المسافرون |
| Man schickte mich zu General Windus Quartier. | Open Subtitles | لقد ارسلتُ الى مقر الجنرال ويندو |
| Meister Windu, seid Ihr sicher, dass das die Sache wert ist? | Open Subtitles | معلمي ويندو. هل انت واثق ان هذا النقاش يستحق؟ |
| Meister Windu, Ihr und General Skywalker seid für seine Überführung verantwortlich. | Open Subtitles | المعلم ويندو, انت والجنرال سكاي ووكر يجب ان تحضرون الوحش بأمان ، هنا |
| Nach einem verlustreichen Sieg auf dem Planeten Malastare, entsendet Kanzler Palpatine die Jedi-Ritter Mace Windu und Anakin Skywalker. | Open Subtitles | تتابع الانتصار المكلف على كوكب ميلستار المستشار بالبتين امر فارس الجيداي مايس ويندو |
| Es ist ein wertvolles Forschungsobjekt, Meister Windu. | Open Subtitles | الوحش عبارة عن مورد لا يقدر بثمن , معلم ويندو |
| Meister Windu, wie nett von Euch, uns Gesellschaft zu leisten. | Open Subtitles | معلم ويندو يسرني انضمامك إلينا |
| (GENERVT) Wenn du Windu töten willst, dann tu, was ich sage! | Open Subtitles | اذا اردت ان تقتل ويندو افعل ما امرك به |
| Ich danke Euch, Meister Windu. | Open Subtitles | انا ايضا , سيد ويندو طريق هروبنا قد |
| Ich danke Euch, Meister Windu. | Open Subtitles | شكرا يا معلم ويندو |
| Ich hab mit eigenen Augen gesehen... wie Meister Windu versucht hat, den Kanzler zu ermorden. | Open Subtitles | لقد رأيت بنفسي السيد (ويندو) يحاول اغتيال المستشار (اناكن) |
| Ich hab mit eigenen Augen gesehen, wie Meister Windu versucht hat, den Kanzler zu ermorden. | Open Subtitles | لقد رأيت بنفسي السيد (ويندو) يحاول اغتيال المستشار |
| Ich hab das Gefühl, Meister Windu und Obi-Wan hätten unsere Hilfe gebraucht. | Open Subtitles | - فحصته مرتين - (لدي شعور أن المُعلم، (ويندو و (أوبي وان) يحتاجون مساعدتنا |
| Meister Windu hat gesagt, wir sind die Wächter des Friedens, keine Krieger. | Open Subtitles | المعلم، (ويندو) قال "أننا حراس السلام ولسنا محاربين" |
| Meister Windu, darf ich stören? | Open Subtitles | سيد (ويندو) هل لي بمقاطعتكم ؟ |
| Windus Quartier ist da entlang, Kleiner. | Open Subtitles | مقر ويندو من هذا الطريق يا ولد |
| Ein Mann Verlust. General Windus Quartier wurde getroffen, aber er überlebte. | Open Subtitles | لقد تم ضرب مقر الجنرال ويندو , لكنه حي |
| Meister Windus Verteidigung hielt stand, aber viele Männer sind verwundet. | Open Subtitles | دفاعات المُعلم، (ويندو) صامدة ولكن بتكلفة شديدة من رجاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 