"و أعدكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und ich verspreche

Hilf mir, meinen Dämon zu kriegen, Und ich verspreche dir, ich tue alles, um deinen zu kriegen.
برو، ساعديني للتخلّص من عفريتي، و أعدكِ بفعل أقصى ما يمكنني لمساعدتكِ مع مجرمكِ

Eine letzte Frage Und ich verspreche, dass ich es darauf beruhen lasse.
سؤالٌ أخير، و أعدكِ بأني لَن أطرحَ هذا الموضوع ثانيةً

Du kannst mich alles fragen, Und ich verspreche mein Bestes zu geben um es so wenig wie möglich peinlich zu machen.
يمكنكِ أن تسأليني كل ما تريدين و... أعدكِ أنني سأبذل قصارى جهدي لجعله غير محرج بقدر ما هو ممكن

Sheriff Forbes hat mich gebeten, der Sache auf den Grund zu gehen Und ich verspreche Ihnen, ich werde mich dahinterklemmen.
حسنٌ ، رئيسة الشرطة طلبت منّي تولي ذلك، و أعدكِ أنّني سأصل إلى خبايا هذا الأمر.

Geben Sie friedlich auf Und ich verspreche, dass niemand zu Schaden kommt.
استسلموا بهدوء و أعدكِ ألّا يتعرّض أحدٌ لأذى

Aber das finde ich heraus. Und ich verspreche, dass ich dran bleibe, bis sie entlarvt ist.
لكنّي سأكتشف ذلك، و أعدكِ أنّي لن أتوقّف حتّى أفضح ما تخطّط له.

Dann binden Sie mich los Und ich verspreche, dass Sie kein Wort hören.
حسنٌ... حلّي وثاقي و أعدكِ إنّكِ لنْ تسمعي كلمة

Und ich verspreche für dich da zu sein.
و أعدكِ أن أبقى بجانبِك

Der Doktor sagt, das ich nächste Woche den Rückenverband los werde, Und ich verspreche, das ich es ruhig angehen lasse.
و أعدكِ أنني لن أكد في العمل

Und ich verspreche, es wird nie wieder passieren.
و أعدكِ أن هذا لن يحدث مجدداً

Kommen Sie mit Und ich verspreche, Sie werden finden, was Sie suchen.
-رافقيني و أعدكِ أن تجدي ما تبحثين عنه .