"و الأطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und die Kinder
• und den Kindern
• und Kinder
• und Kindern
• und Babys

Damit wir und die Kinder nur noch das tun, wozu wir Lust haben.
و آنذاك أنت و أنا و الأطفال نستطيع فعل كل ما نريد

Die Schwestern verteilen sich im Bistum, und die Kinder kommen in Pflegefamilien.
سيتم توزيع الراهبات على الأبرشيات و الأطفال سيُرسلون إلى دور الرعايه

und die Kinder lärmen ständig.
و الأطفال بالطبع يصدرون الكثير من الضوضاء

Ich habe mir gerade die Fotos von Charlene und den Kindern angesehen.
أنا مرتاح، شكراً لك. كنت أنظر إلى صور شارلين و الأطفال.

Chris, sag Elsie und den Kindern, dass ich sie sehr geliebt habe.
كريس أخبر أليس و الأطفال بأنني أحببتهم دائما

Willst du echten Profit machen, brauchen wir kleinerer für Zwerge und Kinder.
إذا كنت تريد الربح الحقيقي فستحتاج لدرجات أصغر للأقزام و الأطفال

Aber wenn Tata und die Kinder im Ausland sind, könntest du hart durchgreifen.
لكن إن كانت تاتا و الأطفال خارج البلد ستكون حراً لتشن حربك من دون قيود

Ein Cop, der Pete sucht, bedroht Carly und die Kinder.
بعض الشرطة السيئين الذين يبحثون عن الرشاوى يهددون كارلي و الأطفال

- Willst du Mark und die Kinder besuchen?
لذا , هل ستزور * مارك * و الأطفال فى هذه الرحله ؟ غداً

An die Schulen, auf die du gehen wirst, und die Kinder, die du treffen wirst, und, und...
و أى جامعة تريد أن تلتحق بها و الأطفال الذين سيكونون لديك و...

Und endlich dich und die Kinder wiedersehen.
و أخيرا سوف اراكِ أنتِ و الأطفال مجددا

Ja, ich vermisse Lois und die Kinder.
نعم , بالتأكيد أن مشتاق إلى لويس" و الأطفال"

Ich wollte dich und die Kinder nicht beunruhigen.
لم أرد أن اقلقكِ أنتِ و الأطفال.

Die Uhrmacher, die Lehrlinge und die Kinder.
صناع الساعات و الحرفيين و الأطفال

Vielleicht wollen sie uns allen danken... Dir, mir und den Kindern.
ربّما يريدون أن يشكروننا كلنا , أنت . و أنا و الأطفال

Ich möchte, dass du weißt, ich bin stolz auf diese Familie, darauf, was ich mit dir und den Kindern hier aufgebaut habe.
اريدُكِ ان تعرفي أنني فخور بهذهِ العائلة فخور بما قمتُ ببنائهِ هنا معكِ أنتِ و الأطفال

Wie geht's Mary und den Kindern?
-كيف حال " مارى " و الأطفال ؟ -إن الجميع مصاب بالأنفلونزا

80 Prozent der Flüchtlinge in der Welt sind Frauen und Kinder.
80 بالمائة من اللاجئين حول العالم هم من النساء و الأطفال.

und Kinder, die ihre eigenen Bücher machten, ein glücklicher Junge mit seinem ersten eigenen Buch.
و الأطفال كانوا يعملون كتبهم الخاصة و طفل سعيد بأول كتاب يمتلكه أبداً

So gehen sie vor, heimlich, bei Familien und Kindern.
هذه هي الطريقة التي يعملون فيها، سرا، مع العائلات و الأطفال

Ich freue mich schon so auf ein Haus voller Hündchen, Kätzchen und Babys.
و كما تعلمين ، ماذا أيضاً تنوين عمله ؟ أنا فقط لا أستطيع الانتظار لملء المنزل بالكلاب و القطط و الأطفال