ويكيبيديا

    "و الحب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • und Liebe
        
    • die Liebe
        
    • und der Liebe
        
    Es ist wahr, dass Vertrauen und Liebe es die Sache wert machen. TED إنه لصحيح أن الثقة و الحب, هما اللذان يجعلانه جديراً بالإهتمام.
    oder wir können den viel schwierigeren Weg gehen, den Weg der Veränderung, Transzendenz, Mitgefühl und Liebe, aber auch der Verantwortlichkeit und Gerechtigkeit. TED أويُمكننا أن نأخذ الطريق الأصعب من التحول, التسامي الشفقة و الحب, ولكن أيضا المٌسائلة و العدالة.
    Ein Wort noch, dann gehe ich über zu Sex und Liebe. TED ولكني فقط أذكر عدة أشياء ثم أعود إلى الجنس و الحب
    Sie sollen euch immer an das Versprechen und die Liebe erinnern, die euch von heute an vereinen. Open Subtitles قدفإنهاتذكركمدائما من الالتزام و الحب التيتشاركهافي هذااليوم.
    Eine Geliebte wird Euch erneut in den Himmel versetzen... und die ganze Welt erlebt eine goldene Ära des Rechts und der Liebe. Open Subtitles -عشيقة سترفعك من الارض الى السماء -و كل العالم سيعيش عصرا ذهبيا من العدالة و الحب
    Ich nenne nur einige und fahre dann fort mit Sex und Liebe. TED سوف أذكر مجموعة منها ثم أعود للجنس و الحب
    Kunst, im platonischen Sinne, ist Wahrheit, Schönheit und Liebe. TED الفن, في الحس الأفلاطوني, هو الحقيقة, هو الجمال, و الحب.
    Über Vertrauen und Liebe lässt sich vieles sagen, wenn man weiß, dass diese beiden Worte gleichbedeutend mit Design sind. TED هنالك الكثير الذي يمكن أن يقال عن الثقة و الحب, إن علمت أن تلك الكلمتين مرادفتين للتصميم.
    Die Welt wäre voll Frieden und Liebe, wenn wir mehr miteinander redeten. Open Subtitles سيكون العالم أفضل بالسلام و الحب إذا فقط استطعنا أن نتحدث أكثر
    Ich euch wünschen viel glück und Frieden und Liebe und viele Bananen für dein neue GoriIIa. Open Subtitles اتمنى لك السعاده و الحب والسلام والكثير من الموز لغوريلاتك الجديدة
    Aber Sünde und Liebe und Furcht... sind nichts als Geräusche für Menschen, die nie gesündigt, nie geliebt, nie etwas gefürchtet haben. Open Subtitles و لكن الخطيئة و الحب و الخوف مجرد أصوات أن الناس الذين ليس لديهم خطايأ و ليس لديهم حب ولا خوف لهُ
    Werfe meine süße Leine aus Mit Hingabe und Liebe Open Subtitles و أن أنسى طريقي الجميل بكل الهجر الذي شهدته و الحب
    Da gibt es diese absolute Konzentration von Sein, diese absolute Ballung von Bewusstsein, Bewusstheit, ein absolutes Zentrum des Mitgefühls und Liebe das die primären Eigenschaften des Göttlichen definiert,. TED يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود
    Hüte dich vor Enthusiasmus und Liebe. Open Subtitles ثانياً أحذر من التعصب الديني و الحب
    Durch Injizieren von Musik und Liebe. Open Subtitles بحقن الموسيقى و الحب في حياة الناس
    "Es gibt nichts auf der Welt, das tiefer geht als Liebe und Treue, bis auf Treue und Liebe unter Gangstern." Open Subtitles "ليس هُناك شيء في العالم أعمق من الأخلاص و الحب ماعدا الأخلاص و الحب بين الأوغاد".
    und Liebe ist nicht Liebe, sondern eine Erschütterung. TED و الحب ليس حب بل هو يصبح هزة لكل شئ (All Shook Up- كل شيء مهزوز).
    "Verständnis, Vergebung und Liebe." Open Subtitles القبول ، الغفران و الحب
    Sie werden dir die Ringe von deinen Fingern stehlen und die Liebe aus deinem Herzen. Open Subtitles سوف يسرقون الخواتم من أصابعك و الحب من قلبك
    Alle Gefühle, vor allem die Liebe, sind Feinde des Rationalen, das ich über alles stelle. Open Subtitles كل العواطف، و الحب بوجه الخصوص، تعارض منهجي النقي و البارد الذي أضعه فوق كل شيء.
    Ich spielte ihm einen Song, inspiriert durch sein größtes, literarisches Werk, einen Song über die heilende Kraft des Sex und der Liebe und des Rock 'n' Roll. Open Subtitles عزفت له اغنية مستلهمة من الـ"ماغنوس أوبوم" خاصته أغنية عن القوة الشفائية للجنس و الحب و الروك ان رول

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد