| Tante Lily und Onkel Marshall verlobt waren, passierte ein Plan ändernder Notfall, | Open Subtitles | بعد حوالي ثمانية شهور من خطبة العمه ليلي و العم مارشال حدثت لعبه التغيرات الطارئة |
| Also gingen Onkel Marshall und Onkel Barney aus auf ein doppelt Date mit den Zwillingen. | Open Subtitles | العم مارشل و العم بارنى خرجوا فى مواعدة ثنائية مع التوأمان |
| Tante Hope und Onkel Tom haben ein nettes, bescheidenes Häuschen. | Open Subtitles | الخالة هوب و العم توم لديهم منزل مريح و مُوحل |
| - Onkel Silvio und Onkel Paulie. | Open Subtitles | -إنهم العم سيلفيو و العم بولي -مرحبا أيها الفتى |
| MO: "Von weit her aus dem Norden hörten sie das leise Heulen des Windes und Onkel Henry und Dorothy sahen, wie sich die langen Grashalme wogend vor dem nahenden Sturm verneigten. | Open Subtitles | من الشمال البعيد , سمعوا صوت ضعيف للريح المَحْرُورَة و العم هنري برفقة دورثي كان باستطاعتهم أن يبصروا ـ ـ ـ حيث العشب الطويل يُذْعِن و يَنْحَنِي في موجات متلاحقة قبل قدوم العاصفة |
| MEGGIE: "Von weit her aus dem Norden hörten sie das leise Heulen des Windes und Onkel Henry und Dorothy sahen, wie sich die langen Grashalme wogend vor dem nahenden Sturm verneigten." | Open Subtitles | من الشمال البعيد , سمعوا صوت ضعيف للريح المَحْرُورَة و العم هنري برفقة دورثي كان باستطاعتهم أن يبصروا حيث العشب الطويل يُذْعِن و يَنْحَنِي في موجات متلاحقة قبل قدوم العاصفة |
| und Onkel Rob, Versicherungsverkäufer. | Open Subtitles | و العم روب الذي يبيع بوليصات التأمين |
| - Nee. Mom und Onkel Terry fahren mich. | Open Subtitles | لا ,امي و العم تيري سوف ياخذوني |
| (Ältere Ted:) Und so nach sechs Monaten Trennung, waren Tante Lily und Onkel Marshall endlich wieder zusammen. | Open Subtitles | و هكذا، بعد (6)شهور فراق الخالة (ليلى) و العم (مارشل) أصبحوا سوياً |
| und Onkel Charlie ist sein Agent. Vielleicht hat er 'nen Job für ihn. | Open Subtitles | و العم (تشارلي) هو مدير أعماله ربما يكون لديه عرض له |
| Seit Mom und Dad gestorben sind, sind du und Onkel Marty die einzige Familie die ich habe. | Open Subtitles | فبوفاة والدينا , أنتَ و العم (مارتي) العائلة الوحيدة التي أملكها |
| Seit Mom und Dad gestorben sind, sind du und Onkel Marty die einzige Familie die ich habe. | Open Subtitles | أنتَ و العم (مارتي) العائلة الوحيدة التي أملكها |
| - Du und Onkel Cam bekommen ein Baby? | Open Subtitles | انت و العم كام ستحظيان بطفل |
| Wir fuhren nur zu Tante Laura und Onkel Arthur. | Open Subtitles | كنا نذهب الى العمة (لورا) و العم (آرثر) |
| und Onkel Danny wird mit dir Armdrücken wollen. | Open Subtitles | و العم (داني) سيطلب منك مصارعة باليد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 