| Wenn sich Kunst und Geschäftssinn verbinden, kann alles passieren. | Open Subtitles | حين يجتمع الفن و العمل قد يحصل أي شيء |
| Idealismus und Geschäftssinn vertragen sich selten. | Open Subtitles | المثالية و العمل خليط نادر أتسمحين لي؟ |
| Nachdem wir durch die Schritte spirituelles Erwachen erlebt hatten, versuchten wir, die Botschaft an Alkoholiker weiterzugeben und unser tägliches Leben nach diesen Grundsätzen auszurichten." | Open Subtitles | امتلك روح يقظة كنتيجة لهذه الخُطوات اجتهد على حمل هذه الرسالة إلى مُدمنى الكحول الآخرين و العمل بهذه القواعد فى كُلّ شئوننا |
| Nachdem wir durch diese Schritte spirituell erwacht sind, versuchen wir, dies an Alkoholiker weiterzugeben... und unser tägliches Leben nach diesen Grundsätzen auszurichten. | Open Subtitles | امتلك روح يقظة كنتيجة لهذه الخُطوات اجتهد على حمل هذه الرسالة إلى مُدمنى الكحول الآخرين و العمل بهذه القواعد فى كُلّ شئوننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 