"و توم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Tom
• Tom und

Du und Tom habt es versucht, aber es hat nicht geklappt.
اسمعي انت و توم حاولت انجاح الأمر و لم تتمكنا

Du und Tom habt es versucht, aber es hat nicht geklappt.
اسمعي انت و توم حاولتما انجاح الأمر و لم تقدرا

Du wurdest von den Ameisen erwischt, dann der Schock und Tom Long.
اقصد بعد يوم من نمل النار حقنة المضاد و توم لونغ

Es sind Tom und John, die eingesperrt gehören.
سيكون من الأفضل لكل واحد منا لو سجنت جون و توم

Ganz ehrlich, hätte sie nicht dasselbe getan wie Chuck und Vera und Ben und Mrs. Henson und Tom und all die anderen in ihren Häusern?
و هي بكل صراحة،قد أكتفت مثل تشوك و فيرا و بن و السيدة هينسون و توم. وكُلّ هؤلاء الناسِ في بيوتِهم؟

Und, Lynette, du und Tom macht einen tollen Salat und ihr seid ein noch besseres Team.
و, لينيت, انت و توم تعدان سلطة رائعة وفريقا ممتازا

Ok, also Ben, Mike und Tom. Weiter niemand, oder?
حسنا اذن بين و كارلوس و توم لكن هذا كل شيء صحيح؟

Aber jeder in der Straße weiß, dass du und Tom zusammengehört.
اكره الحديث عن هذه الأمور لكن الجميع في الشارع يعرف انك و توم يفترض ان تبقيا سوية

Also versuchen Sie und Tom, heute Nacht ein Baby zu zeugen.
لذلك أنتِ و توم يجب أن تبدؤا بحاولة إنجاب طفل الليلة

Als es vorbei war, waren da noch ich, Stoney Jackson und Tom Highway.
...عندما انتهى الامر لم يتبقى الا انا و ستونى ... جاكسون و توم هايواى

- Ich rede für dich mit ihm. - Danke. und Tom Kelly ist der neue Botschafter.
سأكلمه عنك و توم كيلي السفير الجديد

Jack Johnson und Tom O'Leary warten schon auf den Einsatz.
فلدي جاك جونسون و توم اوليري بانتظارك

Okay, hier sind Kate Austin und Tom Brandon, und dies ist unsere Widmung für unsere Zeitkapsel hier am 15. August 1989 --
حسناً، معكم "كايت أوستين" و "توم براندون"، و هذا، إهداءً لكبسولة الزمن هنا في الخامس عشر من أغسطس، عام 1989...

Ich dachte, dass du und Tom ihn ein paar Stunden pro Woche hier gebrauchen könntet.
حسناً ، كنت أفكر أن تستأجريه .. "أنتِ و"توم ليكون عامل إصلاحات لبضعة ساعات في الأسبوع

Als Tom und ich Midland verließen, hatten wir viele Theorien über Kindererziehung.
أعتقد أنك قلت عندما تركت أنا و توم ميدلاند أننا أسأنا الإفتراض في كيفيه تربيه الأطفال

21 Jahre lang haben Tom und ich darüber gelacht.
و لمدة 21 عاما انا و توم كنا نسخر من كونها مخطئة

Als Tom und ich zusammenkamen, wollte er zu seinem Geburtstag einen Red Velvet Cake.
انها قصة مضحكة عندما كنا انا و توم نتواعد بالبداية اراد كعكة مخملية حمراء لعيد ميلاده

Tom und ich wollen das ohne Anwälte regeln.
انا و توم سوف نحاول ان نقوم بالأمر من دون محامين

Tom und ich adoptieren ein Baby und du präsentierst mir eine Adoptionsagentur?
أنا و توم سنقوم بتبني طفل، و أنت تقدم لي وكالة تبني ؟