"و لندن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und London

und das. Die Frage ist nun: Wird Edinburgh und London und New York in 2050 so aussehen?
والسؤال هو : هل ستغدو إدنبرغ و لندن و نيويوك هكذا في عام 2050 أم أنها ستغدو هكذا ؟

Moskau, Jerusalem, Johannesburg und London... alle geschlossen werden.
موسكو ، القدس ، جوهانسبورغ ، و لندن سيَـتِمّ إغلاقها

Wir haben nun zwei bestätigte Stromausfälle, Miami und London.
الآن تم التأكيد على حدوث انقطاعان كهربائيان بكل من ميامي و لندن

Und wir werden damit ein Feuer entfachen, das man bis nach Delhi und London sehen soll.
و سنشعل نارا ستراها كل دلهي و لندن

Nach Italien und London, da, fühle ich, gehöre ich hin.
"إيطاليا"و"لندن"هى الأماكن التي أشعر فعلاً بإنتمائي لها

Und jetzt stehen die Deutschen nur wenige Meilen vor Moskau. und London wird in Grund und Boden bombardiert.
الألمان الأن على بعد 10 كيلو متر من "موسكو" و"لندن" تم إنهيارها جزئياً

Es ist nur eine Stunde Zeitverschiebung zwischen Paris und London.
إنه فرق ساعة واحدة فقط ."بين "باريس" و"لندن

Polizei und FBI suchen Bourne im Zusammenhang mit Schießereien in New York und London.
وهذا الرجل، (جيسون بورن)، تبحث عنه الشرطة والسلطات الفيدرالية، لتورّطه في حادث إطلاق نار وقع في (نيويورك) و(لندن).

In New York und London auch.
و نيويورك و لندن

Aber das ist schon bald und London ist so weit weg.
- و لكنه قريب جداً و "لندن" بعيدة جداً

Robert Mazur sagte als Zeuge bei Gerichtsverhandlungen in New York, Tampa und London aus.
شهد (روبرتو مازور) في المحاكمتين المعقودتان في "تامبا" و "لندن"

... mit der Grenzpolizei in Kalkutta und London gesprochen.
... مع قسم "كالكوتا" و "لندن" للهجرة

Mein Buch ist vollendet und London ist gegen mich.
كتابي قد أنتهي. و"لندن" ضدّه.