| Sie werden nicht entkommen können und noch wichtiger, sie werden niemandem wehtun können. | Open Subtitles | لن يقدروا على الهروب والأهم من ذلك، لن يؤذوا أي أحد ... |
| Sie können dir nicht mehr wehtun. | Open Subtitles | يمكنهم أن يؤذوا بما يكفي |
| Sie können niemandem mehr wehtun. | Open Subtitles | يمكنهم أن يؤذوا أي شخص آخر |
| Nehmen Sie ihnen die Waffen weg, bevor sie sich verletzen! | Open Subtitles | خُذْ هذه الأسلحةِ بعيداً، أيها الملازم قَبْلَ أَنْ يؤذوا أنفسهم |
| Es wird mir helfen, diese Typen zu stoppen, bevor sie noch jemanden verletzen. | Open Subtitles | المساعدة الوحيدة التي أحتاجها هي إيقاف هؤلاء الأشخاص قبل أن يؤذوا شخصاَ آخر. |
| Wenn die Verwandlung geschieht, können sie sich selbst oder andere verletzen. | Open Subtitles | عندما حدث الأمر... التغير يمكنهم أن يؤذوا أنفسهم أو الآخرين |
| Lass sie dem Mädchen nicht wehtun. | Open Subtitles | لا تسمحي لهم بأن يؤذوا الفتاة |
| Sie könnten auch anderen wehtun. | Open Subtitles | وبوسعهم أن يؤذوا شخص آخر. |
| Wie sollen wir sie finden, bevor sie noch jemanden verletzen? | Open Subtitles | اذن كيف سنجدهم قبل أن يؤذوا أحد آخر ؟ |
| Solange sie unseren Prinzen ungestraft verletzen können, bedeutet das Wort "Eisenmann" rein gar nichts. | Open Subtitles | نعم طالما أنهم يمكنهم أن يؤذوا أميرنا ويستطيعون الإفلات من العقاب فإن كلمة "الجزر الحديدية" لا تعني شيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 