| Also gut, Poirot, Sie haben gewonnen. Es war kein Selbstmord. | Open Subtitles | حسنا يابوارو,لقد ربحت , انها لم تكن انتحار |
| Ich möchte, dass Sie das Testament vollstrecken, Poirot. | Open Subtitles | أنى أود أن تكون أنت المنفذ لهذه الوصية يابوارو .. |
| War es wirklich notwendig, in Phyllidas Privatsphäre einzudringen, Poirot? | Open Subtitles | أكان من الضرورى البحث فى ماضى كامبيون يابوارو ؟ |
| Eigentlich, Poirot, überlege ich, noch ein wenig zu bleiben. | Open Subtitles | فى الحقيقة يابوارو أظن انى اريد البقاء هنا فترة اطول |
| Ungewöhnliche Bitte, Poirot. Wilhemina möchte, dass Sie sie verhören. | Open Subtitles | لنا عندك رجاء يابوارو , انا وليمينا نريدك ان تستجوبها |
| Wenn Sie sich nicht eingemischt hätten, Poirot, wären wir jetzt alle zufrieden. | Open Subtitles | يجب ان تأخذ ميدالية يابوارو لاقناعها بتغيير الوصية, |
| Ich habe Abgabetermine, Poirot. In Krankheit wie in Gesundheit. | Open Subtitles | لدىً مواعيد ارتباط يابوارو فى الصجة و المرض. |
| - Aber eines möchte ich wissen, Poirot. | Open Subtitles | ولكن هناك شئ اريد ان اعرفه منك يابوارو |
| Wissen Sie, ich verstehe diesen Fall überhaupt nicht, Poirot. | Open Subtitles | أتعلم يابوارو ,أنا لاأفهم شيئا فى هذه القضية . |
| Hören Sie, Poirot, erzählen Sie den Leuten noch nicht, dass ich hier bin. | Open Subtitles | أننى لم أصرح بوجودى هنا يابوارو |
| Ich habe mir geschworen, Poirot... dass, wenn ich Sie noch einmal sehe... | Open Subtitles | لقد عاهدت نفسى ,يابوارو ... انه فى المرة التى سأراك فيها ,.. ..ولايهم متى أو أين فسوف أ... |
| War das Dinner in Ordnung, Poirot? | Open Subtitles | الست مستمتعا بالاقامة ,يابوارو ؟ |
| Sie versuchen nur, die Dinge durcheinanderzubringen, Poirot. | Open Subtitles | انك تحاول تشويش الدلائل يابوارو |
| Aber es ist die gleiche Tat, Poirot. Die falsche Entführung... | Open Subtitles | ولكنها نفس تفاصيل الجريمة ,يابوارو |
| Sie kamen her, um ihn selbst zu verhaften, nicht wahr, Poirot? | Open Subtitles | هل جئت هنا لتعتقله بنفسك يابوارو ؟ |
| Grundgütiger! Riecht tödlich, Poirot. Oui. | Open Subtitles | ياالهى ,اظن انها مميتة يابوارو |
| Was kann ich für Sie tun, Poirot? | Open Subtitles | اذن ,ماذا يمكن ان افعله لك يابوارو ؟ |
| Ah, Poirot, da sind Sie ja. Verzeihen Sie die Verspätung. | Open Subtitles | ها,انت هنا يابوارو,اسف لأنتظارك. |
| - Dann fahre ich morgen. Non, Sie bekommen einen Platz, Poirot. | Open Subtitles | لا,لالا,سيكون هناك مكانا لك يابوارو. |
| Es sieht wirklich wie Selbstmord aus, Poirot. | Open Subtitles | أتعلم ,انها لا تبدو كحالة انتحار ,يابوارو ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 