| - Doktor, was können Sie uns sagen? | Open Subtitles | وبالتالي يادكتور ، ماذا يمكن لك أن تخبرنا عن ذلك؟ |
| Ich bin kein Sachverständiger was Charaktere betrifft, so wie Sie, Doktor aber Sie sind derjenige, der mir gestört aussieht. | Open Subtitles | أنا لن أحكم على شّخصيتك يادكتور لكن أنت الشخص الذي يبدو مزعجاً لى |
| Danke, Doktor. Das freut mich. | Open Subtitles | شكرا لك يادكتور , ليس لديك اي فكرة عما يعني هذا كله لي |
| Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, Doc. | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع، يادكتور لاتخرج عن الموضوع |
| Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, Doc! | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع لا تخرج عن الموضوع، يادكتور |
| Tut mir leid, Doktor, das ist nur ein Junge aus der Gegend, dem es nicht gefällt, was mit den Grundstücken passiert. | Open Subtitles | أسف بشأن هذا يادكتور فقط شاب محلي يملك عاطفة جياشة ناحية تاريخ قطعة الأرض هذه |
| Ich glaube, dass Sie vor vielen Dingen Angst haben, Doktor. | Open Subtitles | أعتقد أنك خائفٌ من عِدةِ أشياء عظيمه، يادكتور |
| Können Sie ihm nicht einfach die Kugel rausholen, Doktor? | Open Subtitles | هل يمكنك اخراج تلك الرصاصة يادكتور ؟ |
| Das ist doch keine Art, Patienten zu begrüßen, Doktor. | Open Subtitles | ذلك ليست طريقة جيدة لتحيى مريضك يادكتور |
| Was genau ist hier drin... Doktor? | Open Subtitles | ماذا يوجد بالضبط في هذه يادكتور ؟ |
| Doktor, Sie sind zu einem Risiko geworden. | Open Subtitles | بصراحة يادكتور لقد أصبحت عبئاً |
| Die Wand, Doktor, was steht da drauf? | Open Subtitles | الحائط يادكتور ما المكتوب عليه؟ |
| - Doktor, Ihr geheimes Projekt ist auf Deck C. | Open Subtitles | اعتقدانني.. -اردت ان اعرف كيف حالك -لذا يادكتور |
| Ich kann die Geschichte kaum glau- ben, Doktor. | Open Subtitles | انني اتطلب فهم الامر كله يادكتور |
| Doktor, wir gehen! Kommen Sie! Wir müssen los! | Open Subtitles | دكتور , لنذهب هيا يادكتور يجب أن نذهب |
| Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, Doc. | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع، يادكتور لاتخرج عن الموضوع |
| Reden Sie nicht um den heißen Brei herum, Doc! | Open Subtitles | لا تخرج عن الموضوع لا تخرج عن الموضوع، يادكتور |
| Also gut, Doc. Sorgen Sie mit der Bremse für ein konstantes Tempo! | Open Subtitles | حسنا إجعل رجلك علي الفرامل يادكتور إذا إحتجتها |
| Entschuldige, Doc, vielleicht ist das hier ja ein Dejà vu, aber hattest du nicht gerade diesen "Renn mit einem Walkie quer durch den Dschungel" | Open Subtitles | عذرا يادكتور.. ربما رأيت هذا من قبل لكن الم تركض من قبل |
| Nun, Doc, ein Avatar ist eine Form der Selbstdarstellung. | Open Subtitles | حسنٌ، يادكتور . إنّ الشخصيّة عبارةٌ عن انعكاسٍ عن الذّات |
| - Kopfschuss, Doc. Sieht nicht gut aus. | Open Subtitles | لقد أصيبت بطلق ناري في الرأس يادكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 