"يا ابن العم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Cousin

Und stellen Sie sich vor, ja, Cousin, er dient ausgerechnet in Ihrem Regiment.
وفكر فقط يا ابن العم فهو جندي أيضا ويوجد في فوجك العسكري

Aber wir wissen, dass es nicht mehr so einfach ist, Cousin.
كلانا يعرف أن الأمور لن تكون سهلة يا ابن العم

- Nicht eine. Hören Sie, Cousin.
لم يكن له فرصة مطلقاً الآن ، استمع إليّ يا ابن العم

Das wär doch viel besser für dich. Geht's dir nicht gut? Du hast starken Mundgeruch, Cousin...
انت ممتلئ بالغازات ورائحة فمك كريهه يا ابن العم

Ja, Ja, Cousin Knyvit. Ich verstehe die Frage.
نعم , نعم يا ابن العم نايفت لقد فهمت السؤال

Also, Cousin Stanley, wieso kommst du nicht hier rauf? !
لذا, يا ابن العم ستانلي, لماذا لا تصعد هنا ؟

Cousin... aber mein Wille wird dennoch geschehen.
يا ابن العم ...لكن ما أريده قد تم رغم ذلك

Nicht so eifrig, Cousin!
لا داعي لكل هذا الحماس يا ابن العم.

Stell dir vor, wir haben doch glatt ein geheimes Versteck gefunden, Cousin.
يوجد هنالك مقصورات يا ابن العم

Es geht nicht nur um mich, Cousin.
ماذا تريد؟ لست أنا فقط، يا ابن العم

Kündige mich an, Cousin.
قدمني يا ابن العم

Hey, Cousin.
مرحباً يا ابن العم

Du bist echt gut, Cousin.
أنت بارع يا ابن العم

- Sie haben meinen Sohn genommen, Cousin.
هم أخذوا ابني، يا ابن العم.

Da bist du ja, Cousin.
تمهلوا, تهملوا, لا ! ها أنت يا ابن العم

Setz dich, Cousin!
اجلس, يا ابن العم

Wir wollen Antworten, Cousin.
نريد أجوبة، يا ابن العم

Hey, Cousin.
أهلا يا ابن العم

Hey, Cousin...
انت يا ابن العم