عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يبدو مألوفا بشكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bekannt vor
| Das kommt mir dunkel bekannt vor. | Open Subtitles | حسنا,ذلك يبدو مألوفا بشكل غامض بالنسبة لي |
| Nein, aber das kommt mir sehr bekannt vor. | Open Subtitles | لا لكن ذلك يبدو مألوفا بشكل مزعج |
| - Er kommt mir bekannt vor. - Woher? | Open Subtitles | انه يبدو مألوفا بشكل مبهم ما السبب ؟ |
| Das kommt mir schrecklich bekannt vor. | Open Subtitles | .هذا يبدو مألوفا بشكل مخيف |