"يبلغ من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• alter
• altes
• alt

Hier ist ein Patient. Er ist ein 67 Jahre alter Farmer.
ها هو المريض. وهو مزارع يبلغ من العمر 67 عاما.

13 Jahre alter Junge, fiel vom Skateboard.
ذكر يبلغ من العمر 13، سقط من على لوح التزلج

Ein 75 Jahre alter Mann mit Krebs?
رجل يبلغ من العمر 76 سنه ،مريض بالسرطان؟

Da will ich hin, um 5000 Jahre altes Moos zu finden, das auf der Antarktischen Halbinsel lebt.
فأنا أحاول الذهاب إلى هناك لإيجاد طحلب يبلغ من العمر 5 آلاف عام يعيش في شبه الجزيرة القطبية الجنوبية

(Jainway) Hier sehen Sie ein normales, 11 Monate altes Kind.
لدينا هنا في المتوسط 11 شهرا طفل يبلغ من العمر.

Er ist 33 Jahre alt, ein Mann, dessen Karriere sich relativ schnell zusammenfassen lässt.
يبلغ من العمر 33 عاما رجل يمكن ان يذهب كله عمله فى لحظه

Wir Wissenschaftler schätzen, dass unser Universum 14 Milliarden Jahre alt ist.
العلماء قدروا أن عالمنا يبلغ من العمر 14 بيليون عام

Denkt Ihr, ich werde es nicht tun, alter Mann?
هل أعتقد أنني لن تفعل ذلك، رجل يبلغ من العمر؟

Mein Name ist Schmidlapp, alter Freund.
لا، اسمي Schmidlapp، صبي يبلغ من العمر. Schmidlapp.

Neuer Patient. 37 Jahre alter Mann.
مريض جديد ذكر يبلغ من العمر 37 سنة

Los geht's. Ich mach dich fertig, alter Mann.
وأنت تسير إلى أسفل، رجل يبلغ من العمر.

Mein alter Herr war dort stationiert.
ومن حيث كانت تتمركز بلدي رجل يبلغ من العمر .

Er war einfach ein verlorener 20 Jahre alter Junge.
كان فقط فتى تائه يبلغ من العمر 20 عاماً

Nicolae Romulus Mailat, der 25-jährige mutmaßliche Mörder von Giovanna Reggiani, wurde im alter von 14 Jahren in eine Erziehungsanstalt gesteckt. Später wurde er wegen Diebstahls verurteilt, aber ein Jahr vor seiner Ankunft in Italien begnadigt.
كان نيكولاي رومولوس ميلات ، الشاب الذي يبلغ من العمر 25 عاماً، والمتهم بقتل جيوفانا ريجياني ، قد ألحق وعمره أربعة عشر عاماً بدار للأحداث لإعادة تأهيله. ثم أدين مرة أخرى وسجن بتهمة السرقة، إلا أنه أعفي من استكمال مدة العقوبة وخرج من السجن قبل عام واحد من وصوله إلى إيطاليا.

Am nächsten Tag ließ sie die Spange entfernen und nahm ihr altes Leben als 34jährige Zungenstemmerin wieder auf.
وفي اليوم التالي، انها الأقواس لها أزالت واستأنفت حياتها كما يبلغ من العمر 34 عاما اللسان الدافع.

und Sie sehen ein fröhliches, fünf Monate altes Baby, einen fünf Monate alten, kleinen Jungen, der Dinge beobachten wird, die aus seiner Welt hergebracht werden, seine Mama, die Betreuung, aber auch Erfahrungen, die er in der Tagesstätte machen würde.
وترى طفل سعيد يبلغ من العمر خمسة اشهر, سيرى أشياء تأتي من عالمه, من أمه, من مقدم الرعاية, ولكنه يختبر أيضا ما يحدث له خلال الرعاية النهارية.

Und hier sehen Sie unser 11 Monate altes Kind.
وهنا لدينا 11 شهرا طفل يبلغ من العمر.

Ein 2000 Jahre altes Symbol der Heuchelei, Sklaverei und Unterdrückung, aber es verbrennt mich nicht.
إنه شعار يبلغ من العمر ألفين عام... من النفاق والعبودية والقهر؛ ولكنه لن يحرق وجهي.

Umar ist sieben Jahre alt, und aus dem Norden Nigerias.
عمر يبلغ من العمر 7 سنوات و هو من شمال نيجيريا

Da ist Jokhim Chacha, 300 Jahre alt.
لديك يواقيم تشاتشا والذي يبلغ من العمر 300 عام