عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتأذّى أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jemand verletzt wird
| Sie sahen eine Gelegenheit, Ihre Familie zu versorgen, ohne dass jemand verletzt wird, aber dieser Teil des Deals ist vorbei. | Open Subtitles | لقد رأيت فرصة مناسبة لتنالها من أجل عائلتك ،بدون ان يتأذّى أحد ولكن هذا الجزء من الاتفاق تم إلغائه |
| Ich wollte nie das jemand verletzt wird. | Open Subtitles | -لم أرِد أن يتأذّى أحد . |