عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يتحتّم عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du tun musst
| Tu, was du tun musst. | Open Subtitles | افعلي ما يتحتّم عليك. |
| Dann tu, was du tun musst, Linc. | Open Subtitles | إذاً افعل ما يتحتّم عليك فعله يا (لينك) |
| Dann tu, was du tun musst, Linc. | Open Subtitles | إذاً افعل ما يتحتّم عليك فعله يا (لينك) |
| Tu einfach, was du tun musst. | Open Subtitles | -افعل ما يتحتّم عليك فحسب . |