"يتضمن ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Inklusive
• wobei es
• Einschließlich

Inklusive älterer Herrschaften mit delikaten Sensibilitäten
يتضمن ذلك بَعض الناس المسنِين بالأحاسيسِ الحسّاسةِ

Inklusive Jen K., und dem Vermächtnis ihres letzten Jahres, in dem Hosenröcke getragen wurden und diese kleinen Bärte.
يتضمن ذلك جِين كاي . وتلك التراثِ مِن العام الماضي الذتي لَبسَت البنطال الواسع وكَانَ لدَيها تلك الشواربِ الصَغيرةِ.

Inklusive einer Kugel aus dieser Waffe?
هل يتضمن ذلك رصاصة من هذه البندقية؟

Immer inmitten von Korruptionsvorwürfen, wobei es um öffentliche Gelder in Millionenhöhe ging.
يتضمن ذلك فقدان ملايين الدولارات من موارد ماليّة محليّة.

Ist sie für 1.000.000 $ gegen alle Risiken versichert, Einschließlich Wasser, Erdbeben, Blitzschlag, Absturz, Raub,
مؤمن ب 1,000,000 ضد كل الأخطار يتضمن ذلك الفيضان ، زلزال ، صاعقة الطائرة الساقطة ، سلب ، كيس ، سرقة

Sein Forschungsmaterial wurde auch bewahrt, Einschließlich sorgfältig bewahrter Wraith-Zellproben, mit denen wir noch heute arbeiten.
مواد بحثه بقت أيضا يتضمن ذلك المحفوظ بعناية خلية ريث تختبر، ما زلنا نستعملها في عملنا اليوم.

Der Cockpit Audio Recorder nimmt alle Geräusche im Cockpit auf Einschließlich Motorengeräusche.
يسجل مسجل الصوت الأصوات من داخل قمرة القيادة يتضمن ذلك ضوضاء المحرك، تحذيرات الكمبيوتر، وأصوات أخرى مهمة