| Nein, da muss ich den Anfängerkurs belegen. | Open Subtitles | لا، يجب أن أحصل على مقرّر للمبتدئين في هذه المادة. |
| Da muss ich ran. Ich brauche zehn Cents... | Open Subtitles | يجب أن أحصل على شيء منها هل أحتاج إلى قطع معدنية؟ |
| Tollwut. Die hab ich schon. Ich sollte doch diese Woche Grippe kriegen. | Open Subtitles | إنها جرثومة داء الكلب، يجب أن أحصل على الأنفلونزا هذا الأسبوع |
| Ich sollte noch heute Abend nach Hause fliegen. | Open Subtitles | لا بد وأن أصل إلى البيت يجب أن أحصل على طائرة الليلة |
| Ich brauch das Geld bis morgen früh um 9 Uhr oder sie nehmen mir das Telefon weg und dann kriegst du Ärger, und ich krieg ebenso Ärger. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على نقودي بحلول الساعة 9: 00، وإلا سيتمّ طردي من غرفتي وستكون أنت في ورطة، وأنا كذلك |
| Mann, ich sag dir, Ich brauch ein paar Zigaretten. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على بعض الدخان، يا رجل أنا أخبرك فقط |
| Der Schlitten ist scharf. So einen muss ich mir irgendwann mal anschaffen. | Open Subtitles | تلك السيارة جميلة ، يجب أن أحصل على واحدة لي يوما ما |
| Dann muss ich anders an $50.000 kommen. | Open Subtitles | عندها يجب أن أحصل على الخمسين ألف دولار بأيّة طريقة |
| Und Vorhänge muss ich auch kaufen. | Open Subtitles | أنا أيضآ يجب أن أحصل على ستائر |
| Also muss ich das letzte Stück haben. | Open Subtitles | إذن يجب أن أحصل على القطعة الأخيرة |
| Jetzt muss ich zurücklaufen und Getriebeöl besorgen. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على زيت |
| "Ooh, der Typ hat zwei Star Trek-Uniformen und kriegt oft ne Ohrenentzündung. Den muss ich haben." | Open Subtitles | ولديه الكثير من العدوى الأذنية يجب أن أحصل على بعض من هذا) |
| Ich hatte seit 4 Mon. keinen Sex mehr, Ich sollte 'ne Medaille kriegen. | Open Subtitles | لم مارسن الجنس في 4 أشهر، يجب أن أحصل على الميدالية لذلك! |
| Ich sollte mir "Es tut mir leid, Baby" auf den Arsch tätowieren lassen. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على وشم "أنا آسف يا عزيزتي " على مؤخرتي |
| Ich sollte einen richtigen Job haben, mit einer echten Zukunft. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على وظيفة واقعيّة بمستقبل واقعيّ |
| Ich sollte morgen früh etwas haben, wenn du vorbeikommen willst. | Open Subtitles | يجب أن أحصل علي شيئًا ما بصباح الغد إن أردت أن تأتي به هذه أخبار رائعة |
| Ich sollte mir eine Ausgabe davon besorgen und Freitagabend meiner Lady vorlesen. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على نسخه من هذا، حتى أقرأه لإمرأتي هل لديك خطط لنهاية الإسبوع؟ |
| Ich sollte was auf der Seite haben für diese Ackerei. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على شيئا عن ما فعلته |
| Bin total neidisch. Ich brauch eine dumme, hässliche Freundin. | Open Subtitles | أنا غيورة جدا , يجب أن أحصل على بعض الأصدقاء الغبيين والقبيحين |
| Ich brauch einen Privatlehrer. Jetzt bekommt meine Mutter ihren Willen. | Open Subtitles | أنا يجب أن أحصل تعليم منزلي وأمي ستحصل على طريقتها أخيرا |
| Ich brauch 'ne Hilfe. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على مساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 