"يجب أن أحصل" - Traduction Arabe en Allemand

• muss ich
• Ich sollte
• Ich brauch

Nein, da muss ich den Anfängerkurs belegen.
لا، يجب أن أحصل على مقرّر للمبتدئين في هذه المادة.

Da muss ich ran. Ich brauche zehn Cents...
يجب أن أحصل على شيء منها هل أحتاج إلى قطع معدنية؟

Tollwut. Die hab ich schon. Ich sollte doch diese Woche Grippe kriegen.
إنها جرثومة داء الكلب، يجب أن أحصل على الأنفلونزا هذا الأسبوع

Ich sollte noch heute Abend nach Hause fliegen.
لا بد وأن أصل إلى البيت يجب أن أحصل على طائرة الليلة

Ich brauch das Geld bis morgen früh um 9 Uhr oder sie nehmen mir das Telefon weg und dann kriegst du Ärger, und ich krieg ebenso Ärger.
يجب أن أحصل على نقودي بحلول الساعة 9: 00، وإلا سيتمّ طردي من غرفتي وستكون أنت في ورطة، وأنا كذلك

Mann, ich sag dir, Ich brauch ein paar Zigaretten.
يجب أن أحصل على بعض الدخان، يا رجل أنا أخبرك فقط

Der Schlitten ist scharf. So einen muss ich mir irgendwann mal anschaffen.
تلك السيارة جميلة ، يجب أن أحصل على واحدة لي يوما ما

Dann muss ich anders an $50.000 kommen.
عندها يجب أن أحصل على الخمسين ألف دولار بأيّة طريقة

Und Vorhänge muss ich auch kaufen.
أنا أيضآ يجب أن أحصل على ستائر

Also muss ich das letzte Stück haben.
إذن يجب أن أحصل على القطعة الأخيرة

Jetzt muss ich zurücklaufen und Getriebeöl besorgen.
يجب أن أحصل على زيت

"Ooh, der Typ hat zwei Star Trek-Uniformen und kriegt oft ne Ohrenentzündung. Den muss ich haben."
ولديه الكثير من العدوى الأذنية يجب أن أحصل على بعض من هذا)

Ich hatte seit 4 Mon. keinen Sex mehr, Ich sollte 'ne Medaille kriegen.
لم مارسن الجنس في 4 أشهر، يجب أن أحصل على الميدالية لذلك!

Ich sollte mir "Es tut mir leid, Baby" auf den Arsch tätowieren lassen.
يجب أن أحصل على وشم "أنا آسف يا عزيزتي " على مؤخرتي

Ich sollte einen richtigen Job haben, mit einer echten Zukunft.
يجب أن أحصل على وظيفة واقعيّة بمستقبل واقعيّ

Ich sollte morgen früh etwas haben, wenn du vorbeikommen willst.
يجب أن أحصل علي شيئًا ما بصباح الغد إن أردت أن تأتي به هذه أخبار رائعة

Ich sollte mir eine Ausgabe davon besorgen und Freitagabend meiner Lady vorlesen.
يجب أن أحصل على نسخه من هذا، حتى أقرأه لإمرأتي هل لديك خطط لنهاية الإسبوع؟

Ich sollte was auf der Seite haben für diese Ackerei.
يجب أن أحصل على شيئا عن ما فعلته

Bin total neidisch. Ich brauch eine dumme, hässliche Freundin.
أنا غيورة جدا , يجب أن أحصل على بعض الأصدقاء الغبيين والقبيحين

Ich brauch einen Privatlehrer. Jetzt bekommt meine Mutter ihren Willen.
أنا يجب أن أحصل تعليم منزلي وأمي ستحصل على طريقتها أخيرا

Ich brauch 'ne Hilfe.
يجب أن أحصل على مساعدة