"يجدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er mich findet
• mich finden
• findet mich
• findet er mich
• mich fand

Ich kann nicht zurück oder zulassen, dass er mich findet.
أنا لا أستطيع العودة إليه، وأنا لا أستطيع اتركه يجدني

Sie müssen schnell jemanden schicken, bevor er mich findet... die 7. in Edgemont.
يجب أن ترسلي شخصاً بسرعة، قبل أن يجدني

Ich will den Kerl finden, ehe er mich findet.
أريد ان اجد هذا القاتل قبل أن يجدني

Wenn Leute mich finden, werde ich ihnen erzählen, was ihr getan habt, und ihr werdet bestraft werden.
عندما يجدني الناس، سأخبرهم بما فعلته، وستعاقب. وسيضربونك.

- Das hätte mich treffen können! Er hätte mich finden können...
أجل كان يجب أن يكون أنا كان يجب أن يكون هو من يجدني ...

Falls man nach mir fragt, man findet mich hier.
إذا سأل أى شخص عنى أخبره أنه يستطيع أن يجدني هناك

Wenn ich ihn aufsetze, findet er mich.
لو وضعته سوف يجدني

- Es geht nur darum, sie zu finden, bevor er mich findet.
إنها فقط مسألة أن اجدهم قبل أن يجدني

Aber Vater sucht mich, bis er mich findet.
-كلا، لستُ غاضبة ولكن لن يرتاح أبي حتى يجدني

Er weiß, wie er mich findet.
لاتقلق، يعرف كيف يجدني

Nun, er weiß ja, wo er mich findet.
حسنا, انه يعلم كيف يجدني

Er macht so lange weiter, bis er mich findet.
-أرسلتُ فريقاً لإستعادته . -لن يتوقف حتى يجدني .

Wenn Hamlin sich streiten will, er weiß, wo er mich findet.
اذا كان (هاملين) يريد ملاحقتي، يعرف أين يجدني

"Hebe einen Stein auf, und du wirst mich finden."
أسانسير حجر و أنت وييي يجدني ."

Will er mich finden, geht er nach Norden, in Richtung zylonische Truppen.
اذا اردا ان يجدني سيتجه للشمال ناحية قوات (السيلونز) التي راها بالفعل

Wenn er mich finden möchte, wird er das tun.
.. إن أراد أن يجدني سوف يفعل

Weil Scott kann mich finden, okay?
لأن "سكوت " يمكن أن يجدني ، موافق ؟

Er wird mich finden und ein Exempel statuieren,
سوف يجدني يجعلني عبرةً

Warum denken Sie, er findet mich hier nicht?
ما الذي يحملك على أنه لن يجدني هنا؟

Er findet mich. Das liegt in der Natur.
يجدني ، إنها فيزيائية تكويننا...

- Hier findet er mich nie!
-لن يجدني هنا أبداً .

Ich war verloren, ehe Daddy mich fand.
لقد كنت ضائعة قبل أن يجدني أبي.