| Wenn ein Agent jemanden rekrutiert, lässt er das Ziel den ersten Zug machen. | Open Subtitles | عندما يجند عميل شخص ما يترك الهدف يؤدي خطوته الأولى |
| Stellen Sie sich vor, bei Ihnen würden Ausreißer rekrutiert, um einen Kinderpornoring aufzubauen. | Open Subtitles | تخيلوا شخصاً يجند الفارين من منازلهم بمدينتكم و يصنع حلقة جنس من الأطفال |
| Er rekrutiert Superschurken und baut Bomben. | Open Subtitles | إنه يجند جيشاً من الأشرار الخارقين ويصنع قنابل منزلية |
| - Long rekrutiert Militärs. | Open Subtitles | لونغ يجند العساكر. |
| - Er rekrutiert. Mit welchem Ziel? | Open Subtitles | -إنه يجند , ما الهدف؟ |
| Die Hintergrundermittler glauben, dass Kings Verbündeter, Stokely Carmichael,... ..eine Armee von Schwarzen gegen das weiße Amerika rekrutiert. | Open Subtitles | عملياتنا المخفية بخصوص (ويلي إي)... تخبر أن حليف (كنج), (ستروكيلي كارميكل), يجند جيش من الزنوج لغزو أمريكا البيضاء. |
| Er rekrutiert einen neuen Trupp. | Open Subtitles | -إنه يجند فرقة جديدة |
| - Er hat rekrutiert. | Open Subtitles | كان يجند |
| Er rekrutiert Militärs. | Open Subtitles | يجند العساكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 