Vergessen Sie's. Keiner kommt her, sofern ich das nicht will. | Open Subtitles | إنس ذلك. لا أحد يجيء هنا مالم يكون مدعو من قبلي. |
Welcher der beiden Buchstaben kommt zuerst? | Open Subtitles | أخبرني، أي من هذه الرسالتين يجيء بالمرتبة الأولى؟ |
Es kommt einfach so rüber, wenn man sich für was Besseres hält. | Open Subtitles | لا، هو فقط يجيء طبيعيا خارج ذلك الطريق عندما تعتقد أنت أفضل من كلّ شخص. |
Komm schon, werd grün. | Open Subtitles | تعال. تعال، يجيء، تعال، يجيء. التغيير، تغيير. |
- Es kommt direkt auf uns zu. - Chris, Komm schnell wieder rein! | Open Subtitles | انة يجيء مباشرة نحونا - كرس، ارجع ارجع - |
Sie zählen bis fünf, kommen rein, schließen die Tür und verriegeln sie. | Open Subtitles | أريدك أن تحسب إلى خمسة، يجيء فيه، إغلق الباب وإقفله خلفك. |
Dazu kommen die eidlichen Aussagen von Monsieur und Madame Ballon sowie die der Hausangestellten - alle haben perfekte Alibis vorzuweisen. | Open Subtitles | يجيء البيان المقسم أخيرا سيد والسيدة باللون، بالإضافة إلى كل الأعضاء الموظفين، كل منهم بالأعذار المثالية. |
Eine große Ladung ist wieder fertig, sie kommt in eure Richtung. | Open Subtitles | فقط توقّف عن حمل مال حقيقي، وهو يجيء طريقك. |
Gibst du die da Jack, wenn er kommt? | Open Subtitles | ميندي: يمكن أن تعطي هذه إلى جاك متى يجيء فيه؟ |
Unser Freund, der Weiße, kommt endlich auch unseres Weges. | Open Subtitles | صديقنا القديم أل بلانكو يجيء هذا الطريق أخيرا. |
Sie stellen sich in den Gang und wenn er kommt, sehen Sie zu mir. | Open Subtitles | إدخل الممر. عندما يجيء نحوك، يدور وينظر لي. |
Einer wie der kommt nicht mit 'm Bus. | Open Subtitles | بدلا من أن يجيء هنا على الحافلة انه البطل |
Heute kommt jemand vom Restaurantführer vorbei. | Open Subtitles | حسنا، رجل زاجات يجيء إلى أعط مراجعته اليوم. أريد هذا المكان بدون بقعّ. |
Frankie mach das Licht aus und Komm ins Bett. | Open Subtitles | فرانكي, يقفل إيايت, العسل, و يجيء إلى السّرير . |
Schatz, Komm her. | Open Subtitles | العزيز، يجيء هنا. |
Komm rein ins Haus, Komm. | Open Subtitles | يجيء إلى المنزل. |
Heiliger Geist, Komm zu mir. | Open Subtitles | روح القدس، يجيء لي. |
OK, kommen Sie mit, bitte, Mrs. Kiveat,... ..denn es gibt etwas... | Open Subtitles | أحذّرك. حسنا، يجيء معي، رجاء، السّيدة كيفيت. |
Frankie, können Sie bitte hier rüber kommen und sich das anschauen? | Open Subtitles | فرانكي, يستطيع أنت بييس يجيء ها هنا و لدى أيووك في هذا ؟ |
kommen Sie, Sie sind in Sicherheit. | Open Subtitles | الموافقة، ناس، يجيء خارج. أنت آمن الآن. فقط يخرج ويبقى في الجبهة منّي. |
Du hast ja sicher gewusst, dass dieser Tag kommen würde. | Open Subtitles | أنت يجب أن يكون عندك معروف هذا اليوم يجيء. |