"يحبني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liebt mich
• mich liebt
• mag mich
• liebte mich
• in mich verliebt
• mich lieben
• mich lieb
• mich mag
• liebe mich
• mich geliebt
• lieben mich
• mich liebte

Er rief mich mehrmals sehr deprimiert an, und er liebt mich immer noch.
قام بالاتصال بي عدّة مرات، في حالة كئيبة ومرتبكة جداً ولازال يحبني

Der Arme liebt mich aus der Ferne, zu schüchtern, es zu gestehen.
وهو يحبني كذلك، ولكن بخجل من بعيد دون أن ينطق بكلمة

Aber er liebt mich und will, dass wir heiraten, gleich, wenn er die Genehmigung dazu bekommt.
لكنه يحبني و يريدنا أن نتزوج فور حصوله على اجازة

Ich habe mitten in der Nacht einen Mann aus meinem Bett geschmissen- den besten Mann der Welt, der mich liebt, und ich kann ihn nicht lassen.
. . أنا طردت رجل من السرير في منتصف الليل , أروع رجل في العالم , و الذي يحبني و لا يمكنني أن ادعه

Ich auch. Ich wollte meinen Vater glücklich machen, weil er mich liebt.
أنا ايضا ، أردت ان اجعل والدي سعيدا لأنه كان يحبني

Wir könnten zum Erzbischof Romero gehen. Er kennt mich und mag mich sehr.
ممكن ان نذهب الي رئيس الاساقفة هو يحبني كثيرا

In Wahrheit... Ich habe den Richtigen getroffen. Aber er liebt mich nicht.
بالواقع، لقد قابلت الرجل المناسب، غير أنه لا يحبني

Und er hat ein süßes Lächeln, einen tollen Körper, und er liebt mich.
ولديه الابتسامة الأحلي والجسد الأحلي وهو يحبني

Du kannst uns nicht auseinander bringen! Ich liebe ihn und er liebt mich!
لا يمكنكِ أن تفصلينا عن بعض أحبه وهو يحبني

Ich weiß, er liebt mich, Gott weiß warum und wenn er sagt mir, er kann nicht ohne mich leben
أعرف أنه يحبني ، يعرف لماذا السماء وعندما يقول لي انه لا يستطيع العيش بدوني

So fühle ich mich schlecht, ich sagte, ich fühle mich krank und wund und so Angst, dass mein Mann nicht liebt mich nicht mehr.
قلت سيئة لذا أشعر ، وأنا فيلين 'والمرضى وقرحة لذلك يخشى الرجل بلدي لا يحبني لا أكثر.

Manchmal denke ich er liebt mich so sehr, dass er herausgefunden hat, wie er mir meinen Krebs nimmt und ihn sich selbst gibt.
أحياناً أظن أنه يحبني كثيراً جداً بأنه فهم كيف أخذ سرطاني بعيداً وأعطاه لنفسه

Ich schätze, du hast dich um alles gekümmert und er liebt mich jetzt.
اعتقد انك اهتممتي بكل شئ الان , وهو يحبني

Und plötzlich will ich perfekt erscheinen, damit der andere mich liebt.
وبالتالي أريد أن أظهر بأني شخص كامل كي يحبني شخص آخر

Dass er mich liebt, dass wir zusammengehören, dass er mir nicht weh tun wollte.
بأنه يحبني وأننا لبعضنا البعض وأنه لم يقصد أن يجرحني

Das ist ein Mann, der mich liebt, aber auf seine eigene blöde Art,... welche ist, Leuten zu zeigen, was er empfindet.
هذا الرجل يحبني لكن على طريقته الغبية التي تسعى لإخبار الناس عن شعوره

Jemand mag mich, und es ist eine Ehre gefragt zu werden und ich werde meine Freundin Victoria nicht im Stich lassen.
هناك يحبني , وانه شرف انه قد تم سؤالي وانا لن اخذل صديقتي العزيزة فكتوريا

Ich mag Scotch, Scotch mag mich nicht.
أنا أحبّ الشراب الاسكتلندي، لكنّه لا يحبني

Er liebte mich nie. Du kennst ihn so gut wie ich.
هو أبدا لم يحبني أنت تعرفه جيدا كما أعرفه أنا

Ist nur komisch, wo er doch angeblich in mich verliebt ist.
أشعر بغرابة قليلاً منذ عرفت أنه يحبني أو ما شابه.

Was ich nie wieder, niemals haben werde, ist eine geladene Waffe, an meinem Kopf von jemandem, der sagt, er würde mich lieben.
الشيء الذي لن يكون لدي مرة أخرى أبداً، هو مسدس محشو مصوب عند رأسي من شخص يقول أنه يحبني.

Dass er mich lieb hat, dass er mich nach China bringen will, und sein Vermächtnis bin.
قال أنه يحبني وأنه يريد أن يأخذني إلي "الصين" وأنني إرثه

Ich muss kein anderer sein, damit man mich mag.
لا أحتاج للتظاهر بأنني شخص آخر لكي يحبني شخص آخر.

Ich wollte dir das eigentlich nicht sagen, aber mir sagte er auch, er liebe mich.
لم أكن لأفصح لك عن هذا، لكنه أخبرني أنا أيضاً أنّه يحبني.

Sag, was du willst, aber John Rowland hat mich geliebt wie sonst keiner.
قل ماتريد لكن جون رولاند أحبني كما لم يحبني أحد

Ich bin so beliebt. Es lieben mich einfach alle an dieser Schule.
أنا مشهورة جدا الجميع يحبني جدا في هده المدرسة

Richtet ihm aus, wenn er mich liebte... würde er öfter schreiben.
أخبره, إذا كان يحبني, عليه أن يراسلني أكثر