| Wenn Sie sich benehmen, wird Ihnen nichts passieren. | Open Subtitles | و إن أحسنتِ التّصرّف فلن يحدثَ لكِ شيء |
| Sie waren so verdammt sicher, dass ihnen nie etwas Schlimmes passieren würde. | Open Subtitles | بأنَّ لا شئ سئ من الممكن أن يحدثَ لهم |
| Das wird einfach nie passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدثَ أبداً. |
| Das muss dich nicht kümmern, Guy! Denn es wird nie wieder passieren. | Open Subtitles | حسنٌ، لا تشغل بالك بهذا، (غاي) لأن هذا لن يحدثَ ثانيةً أبدًا |
| - Es wird nicht wieder passieren. | Open Subtitles | أسمع لن يحدثَ مُجددا يا الفي |
| Ihr wird nichts passieren. | Open Subtitles | لن يحدثَ شيئاً لها. |
| - aber das wird nie passieren. | Open Subtitles | لكن لن يحدثَ ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 