"يحمى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schützt
• schützen
• beschützt
• beschützen

Vielleicht liebt er mich nicht, sondern schützt vor sich selber.
ربما لست أنا من يحب ولكنه يحمى نفسه

Keiner schützt sein Haus.
مرحبا ، صغيرتى لا أحد يحمى هذه البيوت

- Er weiß sich davor zu schützen.
من الواضح انه يحمى نفسه ؟ افضل منها

Ein Roboter hat sich selbst zu schützen, so lange das... nicht die ersten beiden Gesetze verletzt.
الروبوت لابد ان يحمى نفسة طالما... ...لايتعارض مع القانونين الاولين

Besonders, wenn der Arbeiter den Boss beschützt hat.
لاسيما وأن الرجل كان يحمى رئيسه

Jetzt beschützen Sie auch noch dieses Zylonending, was?
أنت الشخص الذى يحمى تلك السيلونز , أليس كذلك؟

Welche Zahlenfolge ist nötig,... ..um die Barrikade zu öffnen, die euer Stargate schützt?
ما هى الشفرة الضروريى . ...لفتح الإطار الذى يحمى بوابة عالمكم .

Ja, Captain. Ich habe Ihnen gesagt, dass er seit Jahren jemanden schützt. Dann finden wir mal raus, wer das Mädchen ist.
قلت لك أنه يحمى شخص ما على صلة بما يحدث _ فلنذهب لنعلم من تكون تلك الفتاة _

Nein, er schützt acht Millionen Leben, Mr. Holmes.
لا، إنه يحمى حياة 8 ملايين، سيد هولمز

Wie schützt Ihr Euch vor ihnen?
ما الذى يحمى قلعتك منهم ؟

- Natürlich. Der Pass, der Athen schützt.
-بالطبع فهو الممر الذى يحمى اثينا

- Nein. Der Pass, der Griechenland schützt.
-لا,انه الممر الذى يحمى اليونان كلها

Könnte das Ganze den Senator schützen?
سيد "باور" ، انت تقول ان هذا ربما يحمى السيناتور

Skaara sagt, dass Daniel uns und unsere Familien schützen wird.
سوكارا * يقول أن * دانيال * يحمينا * يحمى عائلاتنا

Musste Ruiz nicht seinen Sohn schützen? - Wir haben Gesetze in diesem Land.
-كان يحمى ابنه، إنه متهم بجرائم جنسية ..

Er wollte die anderen Männer schützen.
إنه كان يحمى رجاله.

Ein neuer Mensch beschützt die Elfe, ein Zauberer.
بشرى جديد يحمى الجنية ؟ ، ساحر ؟ .

Er beschützt eure Familien genauso.
إنه يحمى عائلاتكم كذلك

Der Fürst der Finsternis beschützt die Mächtigen. - Unsinn!
- أمير الظلام يحمى قواه

Attila schlägt sich einen Pfad, der weit genug ist, ihn zu beschützen.
(أتيلا )شق طريقا طويلا و لكنه لا يحمى جناحيه

Nach Aetius' Tod gab es keinen, der fähig war, Rom zu beschützen.
"وبموت (آتيوس) لم يستطع احد ان يحمى روما"

Das Klappergestell wollte Max beschützen.
الرجل النحيف كان يحمى " ماكس "َ