| - Nein, es ist noch zu früh. | Open Subtitles | لا, لم يحن الوقت بعد انا لا اهتم أيها المريض |
| Aber es ist noch viel zu früh. | Open Subtitles | غريب ، لم يحن الوقت بعد |
| Sandmann, lieber Sandmann, es ist noch nicht so weit... | Open Subtitles | رجل الثلج، عزيزنا رجل الثلج لم يحن الوقت بعد |
| Wird es nicht langsam Zeit, dass mal jemand dein Leben rettet? | Open Subtitles | ألم يحن الوقت لينقذ شخصاً ما حياتك ؟ |
| Wollen wir Yoshio nicht langsam loslassen? | Open Subtitles | ألم يحن الوقت لنترك يوشيو يذهب |
| Das möcht ich sofort versuchen! | Open Subtitles | ربما لم يحن الوقت |
| Das möcht ich sofort versuchen! | Open Subtitles | ربما لم يحن الوقت |
| Es ist noch zu früh. | Open Subtitles | لم يحن الوقت بعد |
| Es ist zu früh, um Blut zu vergießen. | Open Subtitles | لم يحن الوقت لسفكِ الدماءِ |
| ist noch zu früh für deine Medizin. | Open Subtitles | لم يحن الوقت لدوائكِ بعد |
| Sandmann, lieber Sandmann, es ist noch nicht so weit... | Open Subtitles | رجل الثلج، عزيزنا رجل الثلج لم يحن الوقت بعد |
| Es ist noch nicht an der Zeit. Meine Mission ist noch nicht vorbei. | Open Subtitles | لم يحن الوقت بعد مهمتى لم تنتهى |
| Er benutzt Serena als Tarnung. Die Zeit ist noch nicht reif. | Open Subtitles | هو يستعمل سيرينا كأي غطاء لم يحن الوقت |
| Hey, Joiner! Ist nicht langsam Zeit für 'ne Stärkung? | Open Subtitles | "جوينر" ألم يحن الوقت لتناول وجبة خفيفة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 