"يخدعكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• täuschen
• einreden

Lass dich nicht von seinem Erscheinungsbild täuschen. Er hat Jahrhunderte damit zugebracht, seine Effizienz im Töten zu perfektionieren.
لا تدعي مظهره يخدعكِ لقد قضى قروناً ليحترف فنّ المعاناة الإنسانية

Deshalb ist er hier Lass dich doch nicht täuschen
* لهذا هوَ هنا * * لا تدعيه يخدعكِ * * أعطيه أياه.

Lass dich von dem braven Gesicht nicht täuschen.
لا تجعلي هذا الوجه المتواضع يخدعكِ.

Lass dir nicht einreden, du seist ein Ungeheuer.
لا تدعيه يخدعكِ لتظنّي نفسكِ متوحّشة

Lass dich von ihm nicht täuschen.
...ابعد يديك عني لا تدعيه يخدعكِ

Lass dich nicht von ihm täuschen.
مهلا , أنصتي لا تدعيه يخدعكِ

Oh, Bitte. Lass dich nicht von dem Kragen täuschen.
-أرجوكِ، لا تدعي الطوق يخدعكِ .

Lass dich nicht täuschen, Tara Mae.
لا تدعيه يخدعكِ يا (تارا ماي)

Sie wissen schon, täuschen.
تعلمين، يخدعكِ