| Von Geschenken, die er ihr gab, Reisen, die sie planten. | Open Subtitles | الهدايا التي يعطها إياها والرحلات التي يخططان لها |
| Sie planten alles genau: maximaler Profit, minimales Risiko. | Open Subtitles | كانا يخططان بدقة ضاعفا الأرباح و قللا المخاطر |
| Haben sie vor, ihn mir auszuhändigen? | Open Subtitles | هل يخططان لتسليمة إلى ؟ |
| - Was haben sie vor? | Open Subtitles | ما الذي يخططان له؟ |
| Ihre Eltern... sie planen sie auf dem traditionellen Weg zu verheiraten. | Open Subtitles | والداها ، إنّهما يخططان لكي يزوجانها على الطريقة القديمة |
| Finde heraus, was sie planen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | أكتشف ما الذي يخططان لهُ قبلَ فواتِ الأوان |
| Heute Morgen planten Jack und Audrey ihre Zukunft. | Open Subtitles | إنه أمر طريف، هذا الصباح كان (جاك) و(أودري) يخططان لمستقبلهما |
| Er hörte zufällig, wie Goldstein und Murphy das Duell planten, | Open Subtitles | سمع (غولدشتاين) و(ميرفي) يخططان للمبارزة |
| - Was zum Teufel haben sie vor? | Open Subtitles | -والآن، ما الذي يخططان له بحق السماء؟ |
| - Ich denke, sie planen das Land zu verlassen, sobald die Dienstzeit des Captains um ist. | Open Subtitles | أعتقد أنهما يخططان لمغادرة الدولة حالما يتقاعد الزوج. |
| Und sie planen etwas. | Open Subtitles | إنّهما يخططان لشيء. |
| Sie arbeitet mit Malcolm Merlyn zusammen, und sie planen etwas schreckliches. | Open Subtitles | إنّها تعمل مع (مالكون ميرلن)، وإنّهما يخططان لشيء مروّع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 